DELE - oversettelse til Norsk

• deler
• dele
• komponenter
• delene
• del
• delen
• deles
• delt
• delte

Eksempler på bruk av Dele på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Er der dele af bogen, som du mener bør fjernes?
Er det deler av boken som du mener bør fjernes?

Dele af deres navne. Ikke deres ansigtstræk.
Deler av navnene, ikke ansiktene.

Systemet overtager dele af førerens ansvar
Systemet tar over deler av førerens ansvar

Hvad er seks dele af madpyramiden?
Hva er de seks Deler av næringspyramiden?

Outside bets dækker imidlertid større dele af hjulet og udbetaler til lavere odds.
Disse innsatsene dekker generelt store seksjoner av roulette-hjulet og utbetaler til mye lavere odds.

Nyheder- Magsells, Mikrobølgeovn Dele.
Nyheter- Magsells, Mikrobølgeovn Deler.

Org, at dele er styret af,
EU, at deling er styrt av

Specs, dele og værktøjer.
spesifikasjoner, Deler og Verktøy.

Hvis I vil dele af jeres erfaringer, er I meget velkomne.
Hvis du har lyst til å dele noen av dine erfaringer, er du hjertelig velkommen.

CNC Medicinsk udstyr Dele.
CNC Medisinsk utstyr Deler.

Tjek Igen, hvorvidt alle dele til hinanden.
Igjen sjekke etterlevelse av alle delene til hverandre.

Beskrivelse af Window Dele.
Beskrivelse av Window Deler.

Rører disse dele, kan det medføre tilstopning,
Berøring av disse delene fører til tilstopping,

Der var nogle dele, som var grundigt slidte,
Noen av delene var veldig slitte,

Dele Vand, der falder systemet, kredsløb, stik.
Deler Vann faller system, kretssystem.

Er der dele, som afgiver uvelkomne lyde?
Finnes det deler som gir fra seg uønskede lyder?

Læge-> Dele af kroppen-> En læge, der behandler mandlige organer.
Doktor-> Deler av kroppen-> En lege som behandler mannlige organer.

Leveres i tre dele, der let sættes sammen uden beslag.
Leveres i tre stykker som er enkle å montere.

Dele af Staten Island, hvis vinden er fordelagtig.
Deler av Staten Island om vinden var gunstig.

Del din datters hår op i fire dele- to foran og to bagved.
Del opp håret i fire seksjoner, to foran og to bak.