SPREDTE - oversettelse til Dansk

• spredte
• udbredte
• dispergerede
• spreder
• spredtes
• sprede
• scatters
• fordelte
• opformeret

Eksempler på bruk av Spredte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For eksempel var frokostblandingen det første bredt spredte produktet som har kuponger.
For eksempel var kornet det første bredt spredte produkt til kuponer.

Et rikelig regn spredte du ut, Gud.
Du lod regnen strømme rigeligt, Gud.

Sletten nord for Uweinat har spredte eroderte vulkanske formasjoner.
Sletten nord for Uweinat har spredte eroderede vulkanske formationer.

Han spredte beina mine og kysset meg ømt på innsiden av lårene.
Hun har spredt mine ben og kysser mig blidt på inderlårene.

Ved utgangen av april kan du bli transplantert eller spredte anlegg.
Ved udgangen af april kan du transplantere eller forplante planten.

Spredte skyer i 6000 m høyde,
Spredte skyer i 6000 m højde.

Bare Simon Says ville snakke med meg etter at Bobby spredte ryktet.
Bobby har spredt rygter om mig, så nu laver jeg fester på Simon Says.

Sidene og ryggfinnen har rader med spredte mørke flekker.
Side og rygfinner viser rækker af diffuse mørke pletter.

De er allerede temmelig spredte.
De er allerede spredt.

Romerne dyrket den og spredte den i riket.
Romerne dyrkede den og spredte den i deres rige.

Han løftet henne oppå bordet, og spredte bena hennes.
Jeg lagde hende op på bordet og hun spredte benene.

Da Rahns bok ble oversatt til engelsk, spredte bruken av tegnet seg.
Da Rahns bog blev oversat til engelsk, bredte brugen af tegnet sig.

Spredte og tynne øyenbryn er et problem som rammer mange.
Sparsomme og tynde øjenbryn er et problem som mange lider af.

de har begynt å få mer spredte øyenbryn.
de begyndte at få mere sparsomme øjenbryn.

Oppdag en annen side av den spredte japanske hovedstaden
Oplev en anden side af den spredte japanske hovedstad,

De første kristne spredte det gode budskap om Riket til de fjerneste områdene på jorden.
De første kristne udbredte den gode nyhed om Riget til de fjerneste dele af jorden.

fra lette og spredte anfall til alvorlige,
fra lette og spredte anfald til svære,

Han spredte også begrepet«sosialisme med kinesiske særtrekk»,
Han udbredte også begrebet” socialisme med kinesiske særtræk”,

resulterer i jevnt spredte suspensjoner.
resulterer i ensartet dispergerede suspensioner.

I dette tilfellet er den mest spredte duftende planten en sitron,
I dette tilfælde er den mest spredte duftende plante en citron,