SPRUTET - oversettelse til Dansk

• sprøjtede
• stænkede
• sprang
• sprøjtet
• spyet ud

Eksempler på bruk av Sprutet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

krampet hele kroppen hennes, og hun sprutet over tremor, og det var ganske et syn å se.
krampede hele sin krop, og hun sprøjtede over tremmen, og det var ret syn at se.

Løsning eller støv sprutet på huden, spesielt sprutet i slimhinnen,
Løsning eller støv sprøjtet på huden, specielt stænket i slimhinden,

Da jeg kom tilbake, hadde jeg sprutet vann på den hvite chemise,
Da jeg kom tilbage, havde jeg sprøjtede vand på den hvide chemise,

en hurpe om at moren din sprutet på deg for 40 år siden.
fordi din mor stænkede på dig for 40 år siden.

I tillegg vil mye av oljen bli sprutet inn i sylinderne og forårsake overdreven oljeforbrenning,
Desuden vil en masse olie blive sprøjtet ind i cylindrene og forårsage overdreven olieafbrænding

Da kastet de henne ned, og noe av blodet hennes sprutet opp på muren og på hestene,
Så styrtede de hende ned. og Blodet sprøjtede op på Muren

til og med sprutet på emballasjen.
i annoncer eller endda sprøjtet på emballagen.

steiner og jord sprutet i alle retninger.
metalsplinter og jordklumper sprøjtede i alle retninger.

det du vet om byen er begrenset til insinuasjon du hørt sprutet på gatene i Bangkok.
du kender i byen er begrænset til insinuationer du hørt sprøjtet på gaderne i Bangkok.

jo mer usynlig og ikke sprutet ut, desto mer energi blir brukt på å rulle mentale samtaler.
jo mere usagt og ikke sprøjtes ud, desto mere energi bruges til at rulle på mentale samtaler.

luften var tørr, sprutet aquamaris.
luften var tør, stænk aquamaris.

Jeg har sett kvinner i pornofilmer sprutet over et rom, og den resulterende orgasmen så fantastisk ut,
Jeg har set kvinder i pornofilmer sprøjt over et værelse, og den resulterende orgasme så fantastisk ud,

Og slangen sprutet av sin munn vann som en elv efter kvinnen, for å rive henne bort med elven;
Og Slangen spyede Vand som en Flod ud af sin Mund efter Kvinden for at bortskylle hende med Floden.

Hvis taket er sprutet helt, så er hele området også dekket med en løsning.
Hvis loftet er spatteret helt, er hele området også dækket af en løsning.

Hun sprutet en uhyggelige stråle blod ut mellom benene,
Hun skød en uhyggelige stråle af blod ud fra mellem benene,

Vi kan se på sedimentene omkring dyret akkurat hvor gass og væsker sprutet ut.
Vi kan se på sedimenterne omkring dyret, præcist hvor dens gasser og væsker røg ud.

elsket Mark, forbi kisten og sprutet litt"vie-vann".
der elskede Mark forbi kisten og strintede lidt" vie-vand" på.

Nei, det var José Yero, som sprutet utover sin egen vegg.".
Nej, viejo. Det var José Yero, som blev splattet ud på sin egen væg.".

Da jeg stakk en finger inn i hennes Play-Doh-fabrikk""trakk jeg meg ut akkurat før jeg sprutet min… smokk over hennes…".
Da jeg satte en finger ind i modellervoksfabrikken trak jeg mig ud, lige før jeg skød min sut…".

vil det bli sprutet og fuktigheten vil bli økt.
vil stænk falde på det og fugtigheden øges.