Eksempler på bruk av Sprutade på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sen sprutade han över mina favoritjeans.
De sprutade in det i henne.
De sprutade nåt så giftigt i henne,
De ga henne noe så kraftigOch vattnet sprutade från vårbrisen.
Vannet plasket fra vårbrisen.De använde ett smärtstillande medel och sprutade in gas… för att söva ner terroristerna.
De brukte analgetikum og pumpet det ut i gassform, for å bedøve terroristene.En regnbåge sprutade ur min kuk. Helt sant.
En regnbue skjøt ut av pikken min. Helt sant.Sprutade du för tidigt? Vad hände?
Kom du for tidlig? Hva skjedde?Vad hände? Sprutade du för tidigt?
Kom du for tidlig? Hva skjedde?Det sprutade ut eld som ur en blåslampa.
Det kom ild ut, som en blåselampe.Hur sprutade du så mycket?
Hvordan klarte du å sprute så mye diaré?Och det sprutade.
Og spruten… skjønner du?Jag skrattade så att det sprutade mjölk ur näsan.
Jeg lo så mye at det kom melk ut av nesa mi.Jag ville se om jag sprutade.
Ville se om jeg squirta.Grät så tårarna sprutade, Det här hjälper inte.
Den hade en vingbredd på femton meter och sprutade eld.
Vingespennet skal ha vært 15 meter, og det kom ild fra dens nesebor.När en ådra i hans arm skars av sprutade blod som en fontän.
Dahmer borrade ett hål i hans skalle, sprutade in saltsyra och väntade för att se
Dahmer drillet et hull i skallen hans, sprøytet inn saltsyre for de andre hadde dødd av innsprøytingen.Hon var tvungen att sitta på en stol och dra i kedjan så att vattnet sprutade!
Jag tänkte att nån sprutade in gas från utsidan
Jeg tenkte at noen pumpet gassen inn utenfra, men vitner siertryckte och drog och sprutade mer gnistor och sedan… och sedan gjorde han.
dyttet og dro, og det sprutet litt til og så… og så.
