STAKE - oversettelse til Dansk

• stake
• stage
• spil
• pæl
• sætte
• udstikke
• indsats
• aktiepost

Eksempler på bruk av Stake på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hånden skulle festes på samme stake som hodet, og kroppen legges på hjul som mat for kråkene(«hjul og steile»).
Hånden skulle fæstes på samme stage som hovedet, og kroppen lægges på hjul som mad for kragerne.

Serien er delt opp i for stake divisjoner som endres hver uke fra fjærvekt, mellomtykke og highroller.
Serien er delt op i for stake divisioner, som ændrer hver uge starter fra fjerlette, mellemvægt, heavyweight og highroller.

Den tradisjonelle metoden for å drepe en vampyr er å kjøre en tre stake gjennom hjertet.
Den traditionelle metode til at dræbe en vampyr er at køre en træ pæl igennem hjertet.

spillere kan også delta i hvert stake nivå leaderboards.
spillere kan også deltage i hvert spil niveau Leaderboard.

Det blir et eventyr som vil stake ut kursen til en av Star Wars-sagaens mest usannsynlige og notoriske helter.
Det bliver en overraskende rejse, der vil sætte kursen for en af Star Wars-sagas mest usandsynlige helte.

han ville se Guevaras hode på en stake i La Paz,
han ville se Guevaras hoved på en stage i La Paz,

Det er to lagdelt divisjoner som turneringsinnkjøp for både low stakes og high stake pokerspillere.
Der er to tiered divisioner som turnering buy-ins til både low stakes og high stake pokerspillere.

Både i dette kapittelet og ellers skiller Tertullian klart mellom et kors og en stake.
I dette kapitel og på andre steder i bogen laver Tertullius tydelig adskillelse mellem kors og pæl.

Dette er reisen som vil stake ut kursen til en av Star Wars sagaens mest usannsynlige helt.
Det bliver en overraskende rejse, der vil sætte kursen for en af Star Wars-sagas mest usandsynlige helte.

Da tåka trekker seg tilbake: et kvinnehode på en stake midt på Larvik torg.
Da tågen trækker sig tilbage, afsløres et kvindehoved på en stage midt på torvet.

Tror du at du har det som trengs for å ta på uten tvil den beste High Stake Poker spilleren i verden?
Tror du har hvad det kræver at tage på nok den bedste High Stake Poker spiller i verden?

han vil få tid til å skifte ut dommerne og stake ut en ny kurs.
han vil få tid til at udskift dommerne og udstikke en ny kurs.

han får et glimt av Rowan bundet til en stake.
han får et glimt af Rowan bundet til en pæl.

Man setter ikke et lys under en skjeppe eller et kar, men i en stake, sier Jesus.
Man tænder helle ikke et lys og sætter det under en skæppe, men i en stage, siger Jesus.

Snart ble en to-hjul sykkel utstyrt med en stang på dagen for re stake se, senere sitt design har blitt forbedret.
Snart blev en tohjulet cykel er udstyret med en stang på dagen for re aktiepost se, senere dens design er blevet forbedret.

er mulig og stake ut en kurs for å komme dit.
hvad der er muligt, og udstikke en kurs for at komme dertil.

En av de største nyhetene blant Coles evner er Shadow Stake, som erstatter the Amp.
En af de største tilføjelser til Coles kræfter er Shadow Stake, som afløser the Amp.

ble satt på stake og stilt ut til skrekk
der blev sat på stage og udstillet til skræk

Det er også hva Maria Casino kaller"Game Stake Contributions" for å ta hensyn til.
Der er også hvad Maria Casino kalder' Game Stake Contributions' for at tage højde for.

hodet hans satt på stake.
hans hoved sat på en stage.