STEMPLER - oversettelse til Dansk

• stempler
• frimærker
• at stemple

Eksempler på bruk av Stempler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I motsetning til de konkurrerende maskinene plasserte Malling-Hansen bokstavene på stempler, som gikk direkte gjennom en halvkule
I modsætning til de konkurrerende maskiner, placerede Malling-Hansen bogstaverne på stempler, som gik direkte gennem en halvkugle

Og drakter til utviklingen av de ulike tjenester, stempler og interessante historier om Luxembourgs berømte postmen,
Busser og uniformer til udviklingen af de forskellige tjenester, frimærker og interessante historier om Luxembourg's berømte postbude,

Ifølge myndighetene skulle Evaldas hav forfalsket regninger, stempler og e-postadresser for å overbevise de ansatte i de to virksomhetene om gyldigheten av hans krav.
Iflg. myndighederne skulle Evaldas have forfalsket regninger, stempler og e-mailadresser for at overbevise de ansatte i de to virksomheder om rigtigheden af hans krav.

deretter forsinke slitasje på disse komponentene som qigong, stempler, stempelringer og ventiler.
forsink derefter slid på disse komponenter som qigong, stempler, stempelringe og ventiler.

ved hjelp av stempler.
med et hul, ved hjælp af stempler.

grunnlegeren av Wiseco, Clyde Wiseman, startet å lage stempler til seg selv og noen nære venner.
70 år siden at grundlæggeren af Wiseco Clyde Wiseman begyndte at producere stempler til sig selv og nogle af hans venner.

Ved hjelp av en flatskrutrekker trekker du tre stempler, som er plassert under støtfangeren og 2 stempler på hver side, som festes til fenderne.
Ved hjælp af en flad skruetrækker trækkes 3 stempler ud, som er placeret under støtfangeren og 2 stempler på hver side, som fastgøres til fenderne.

derav følgende mangel på materialer til stempler ble medaljen først klar i 1919.
deraf følgende mangel på materialer til stempler blev medaljen først klar i 1919.

jeg vil fortsette å ha mange stempler og se etter nye kule ting.
jeg vil fortsat have mange stempler og kigge efter nye fede ting.

det kan være fare for permanent skade på stempler, stempelringer og sylinderfester.
forbrænding og risiko for permanent skade på stempler, stempelringe og cylinderforinger.

styringer og stempler i sylindre, samt til fordelings- og ventilblokker.
føringer og stempler i cylindere samt til fordelere og ventilblokke.

Du kan få problemer ved innreise i Israel hvis du har stempler fra Syria, Libanon,
Du kan få problemer ved indrejse i Israel, hvis du har stempler fra Syrien, Libanon,

TV-verdenen er etter hvert fylt med ulike stempler, sertifiseringer, og registrerte varemerker
TV-verdenen er efterhånden fyldt med forskellige stempler, certificeringer og registrerede varemærker,

Stempler- Disse felttypene fylles ut av Adobe Sign,
Stempler- disse felttyper udfyldes af Adobe Sign for at vise transaktionsdata,

uavhengig hjuloppheng og en sekssylindret boksermotor med bevegelige stempler foran bakakslingen.
en 6-cylindret boksermotor med bevægelige stempler, der er placeret foran bagakslen.

der du etter å ha fått to stempler i passet ditt på grensen kan fortsette til lysbutikken i Swaziland.
hvor man efter 2 stempler i passet ved grænsen kan fortsætte mod Swazilands Stearinlys Shop.

keramiske stempler, messing toppstykke og metallpumpe.
keramiske stempler, messingtopstykke og metalpumpe.

får mange stempler i passet, så sørg for at du har minst 6 tomme sider i passet ditt til stempler.
får mange stempler i passet, så sørg for, at du har mindst seks tomme sider i dit pas til stempler.

ble skyflet inn i ovnen, til stempler og hjul i maskinen.
som blev skovlet ind i ovnen, til maskinens stempler og hjul.

blant annet omfatter nye stempler og innsprøytingsdyser, mens motoren arbeider med et høyere kompresjonsforhold.
som bl.a. omfatter nye stempler, nye indsprøjtningsdyser og nye indsprøjtningsstrategier, mens motoren samtidig arbejder med højere kompressionsforhold.