STRUKTURELT - oversettelse til Dansk

• strukturelt
• strukturel
• strukturelle

Eksempler på bruk av Strukturelt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du trenger ikke strukturelt arbeid, men rett
Du behøver ikke strukturelt arbejde, men simpelthen hurtige

problematisere ulike strukturelt innebygde forestillinger om kjønn
problematiserer du forskellige strukturelt indlejrede forestillinger om køn

For dette formål kan den pålegge dem ethvert atferdsmessig eller strukturelt tiltak som står i forhold til den overtredelse
I denne forbindelse kan den pålægge dem enhver forpligtelse af adfærdsregulerende eller strukturel karakter, der står i passende forhold til overtrædelsen,

var en komplisert prosedyre- strukturelt, lovmessig og praktisk-
var en kompliceret proces- strukturelt, juridisk og praktisk-

For dette formål kan den pålegge dem ethvert atferdsmessig eller strukturelt tiltak som står i forhold til den overtredelse
I den forbindelse kan de pålægge dem enhver sanktion af adfærdsregulerende eller strukturel karakter, som står i passende forhold til overtrædelsen,

Strukturelt antennelektrode er laget i form av en konsoll fra en viklingstråd med en diameter på 0,8-1 mm,
Strukturelt antændelseselektrode fremstilles i form af en konsol fra en viklingstråd med en diameter på 0,8-1 mm,

er et essensielt strukturelt komponent i hjernen og som finnes naturlig i morsmelk.
en essentiel strukturel komponent af hjernen som forekommer naturligt i modermælken.

et fokusert analytisk og strukturelt arbeid med data gir,
som et fokuseret analytisk og strukturelt arbejde med data giver,

Oxandrolone hormonet i Anavar er strukturelt endret, med oksygenatom
Oxandrolone hormon i Anavar er blevet strukturelt ændret, med et iltatom,

installere et nytt eller strukturelt annet tak, er det verdt å prøve å løse situasjonen på bekostning av små krefter og betyr.
installere et nyt eller strukturelt anderledes loft, er det værd at forsøge at løse situationen på bekostning af små kræfter og betyder.

gjenspeile de faktiske påløpte kostnader i den grad disse svarer til en effektiv og strukturelt sammenlignbar nettoperatørs,
afspejle de faktiske omkostninger, for så vidt disse svarer til en effektiv og strukturelt sammenlignelig netoperatørs omkostninger

gjør dem i stand til å designe estetisk tiltalende, strukturelt trygge, teknologisk forsvarlige,
der gør dem i stand til at designe æstetisk behageligt, strukturelt sikkert, teknologisk forsvarlige,

en aminosyre av interesse er til stede i et strukturelt viktig del av proteinet,
en aminosyre af interesse er til stede i en strukturelt vigtig del af proteinet,

gjør dem i stand til å designe estetisk tiltalende, strukturelt trygge, teknologisk forsvarlige,
der gør dem i stand til at designe æstetisk behagelige, strukturelt sikre, teknologisk sunde,

kan du hekke en tur over Stillehavet på alt fra en strukturelt tvilsom trebåt til en Fortune 500 CEOs mega-yacht.
kan du køre en tur over Stillehavet på alt fra en strukturelt tvivlsom træbåd til en Fortune 500 CEO's mega-yacht.

ventet er det på tide å gå inn i neste fase der vi ser på ser at vi strukturelt kan få ned kostnadene
er det tid til at gå ind i næste fase af transformationen, hvor vi ser på, at vi strukturelt kan nedbringe omkostningerne

gjør dem i stand til å designe estetisk tiltalende, strukturelt trygge, teknologisk forsvarlige,
færdigheder, der sætter dem til at designe æstetisk tiltalende, strukturelt sikker, teknologisk forsvarlig,

eller fordi de er strukturelt svake, og når dette skjer,
eller fordi de er strukturelt svage- og når dette sker,

forårsaker sannheten skader Strukturelt over tid skyldes hovedsakelig det faktum
der skaber sandheden skade Strukturelt over tid skyldes hovedsagelig,

Strukturelt er maskinen sammensatt av tre stativer,
Strukturelt består maskinen af tre stativer