STRUKTUREL - oversettelse til Norsk

• strukturell
• strukturelle
• strukturelt

Eksempler på bruk av Strukturel på Dansk og deres oversettelse til Norsk

kun på grund af den optimale strukturelle design og rimelig strukturel sammensætning, og har meget god struktur,
bare på grunn av optimale strukturelle design og rimelig strukturelle komposisjon, og har veldig god struktur,

Mens sine ratings er perfekte baseret på denne forbindelser strukturel karakter, total androgen aktivitet kan synes til tider for at være lidt højere end indebærer den androgene rating i forhold til andre steroider,
Mens dens rangeringer er perfekt basert på denne forbindelser strukturell Art, totalt androgene aktivitet kan vises til tider være litt høyere enn innebærer androgene rangeringen sammenlignet med andre steroider

I denne forbindelse kan den pålægge dem enhver forpligtelse af adfærdsregulerende eller strukturel karakter, der står i passende forhold til overtrædelsen,
For dette formål kan den pålegge dem ethvert atferdsmessig eller strukturelt tiltak som står i forhold til den overtredelse

Så snart Bigmow var blevet inkorporeret i flåden, kunne jeg se en direkte, strukturel forbedring i græssets tæthed,
Så snart en ny Bigmow ble innlemmet i flåten opplevde jeg straks strukturelle forbedringer i løpet av de følgende ukene:

Ud over fordelene ved en strukturel og miljømæssig karakter tillader det beskrevne indgreb i fase af slut af arbejdet med at bruge enkle plaster som dem,
I tillegg til fordelene med en strukturell og miljømessig natur, tillater det beskrevne inngrep i fase av ferdig av arbeidet med å bruke enkle plaster

Mens meget om biofilm strukturel differentiering er blevet lært fra arbejde på mono-arter kulturer dyrket i miniature flow kamre,
Mens mye om biofilm strukturelle differensiering har blitt lært fra arbeid på mono-arter kulturer vokst i miniatyr Flow kamre,

I den forbindelse kan de pålægge dem enhver sanktion af adfærdsregulerende eller strukturel karakter, som står i passende forhold til overtrædelsen,
For dette formål kan den pålegge dem ethvert atferdsmessig eller strukturelt tiltak som står i forhold til den overtredelse

der føder området for integrativ strukturel biologi 43, 44, 45, 46.
fødte feltet integrativ strukturell biologi 43, 44, 45, 46.

Garantien gælder fra købsdatoen af Salli produktet(“ Produktet”), for enhver strukturel defekt i Produktet
Garantien gjelder fra kjøpsdatoen for Salli-produktet(“Produkt”), for alle strukturelle feil ved Produktet

en essentiel strukturel komponent af hjernen som forekommer naturligt i modermælken.
er et essensielt strukturelt komponent i hjernen og som finnes naturlig i morsmelk.

Edinburgh er udvikler af den første studieordning inden for strukturel brandsikkerhedsteknik…[-].
Edinburgh er utvikler av den første læreplanen i strukturell brannsikkerhetsteknikk…[-].

opbygge et effektivt strukturel system.
bygge et effektivt strukturelle system.

derover de er bygninger uden tilstrækkelig strukturel tilstand, der sikkert kan stå over for seismiske belastninger.
over de er bygninger uten tilstrekkelig strukturell tilstand som trygt kan møte seismiske påkjenninger.

EFSA-Q, EFSA-Q og EFSA-Q, konkluderedes det, at eftersom DHA er en vigtig strukturel og funktionel langkædet,
EFSA-Q, EFSA-Q og EFSA-Q, ble det fastslått at ettersom DHA er en langkjedet flerumettet fettsyre med en viktig strukturell og funksjonell rolle,

herunder bioinformatik og strukturel biologi, til effektivt at udnytte nye funktionaliteter til videnskabelige
inkludert bioinformatikk og strukturell biologi, for å effektivt utnytte ny funksjonalitet for vitenskapelig

afslørede næsten perfekt strukturel stabilitet SCS,
avslørte nesten perfekt strukturell stabilitet av SCS,

følsomme måde for at sikre strukturel stabilitet og dermed forbedret tegningsnøjagtighed.
følsom måte for å sikre strukturell stabilitet og dermed forbedret tegne nøyaktighet.

I udstyrs design, strukturel design og produktion og tekniske analyser, er professionelle ofte
I utstyrsdesign, konstruksjonsteknikk og analyse, trenger profesjonelle ofte å ha spesifikk informasjon om materialegenskaper

en ligeså effektiv adfærdsregulerende foranstaltning ville være mere byrdefuld for den pågældende virksomhed end en strukturel foranstaltning.
like effektive atferdsmessige tiltak ville være mer tyngende for det berørte foretak enn det strukturelle tiltaket.

en ligeså effektiv adfærdsregulerende foranstaltning, ville være mere byrdefuld for den pågældende virksomhed end en strukturel foranstaltning.
like effektive atferdsmessige tiltak ville være mer tyngende for det berørte foretak enn det strukturelle tiltaket.