STUDERTE I - oversettelse til Dansk

• studerede i
• læste i
• uddannet i

Eksempler på bruk av Studerte i på Norsk og deres oversettelse til Dansk

effektiv måte for deg å forbedre din engelsk mens han bodde og studerte i en av verdens mest berømte,
effektiv måde for dig at forbedre dit engelsk, mens de bor og studerer i et af verdens mest berømte,

Grad i sykepleie studerte i School of Nursing A Coruña,
Degree i Sygepleje undersøgt i School of Nursing A Coruña,

Han studerte i Giessen og foretok til slutt en lengre utenlandsreise med opphold i blant annet Strasbourg, ved universitetet i Padova,
Han rejste atter udenlands for at studere i Giessen og efter et kort besøg hjemme i Danmark drog han ud på en længere udenlandsrejse,

nesten det dobbelte av de 2 millionene som studerte i utlandet i 2000.
næsten dobbelt 2 millioner at studere i udlandet i 2000.

nesten det dobbelte av de 2 millionene som studerte i utlandet i år 2000.
4 millioner om året, næsten dobbelt 2 millioner at studere i udlandet i 2000.

Sønnen studerte i Paris, ble i 1519 page hos kongens søster,
Sønnen studerede i Paris, blev 1519 page hos kongens søster,

et navn tatt fra den polske astronom Nikolaus Kopernikus, som studerte i Italia på 1500-tallet, og vendte opp ned på det dengang var det vedtatte verdensbilde med sin teori om universets oppbygning.
navngivet efter den polske astronom Nikolaus Kopernikus, der studerede i Italien i årene omkring 1500 og vendte op og ned på det dengang vedtagne verdensbillede med sin teori om universets opbygning.

er det mulig å møte dusinvis av forskjellige språk mens han studerte i Singapore.
er det muligt at støde på snesevis af forskellige sprog, mens han studerede i Singapore.

Han studerte i Firenze og dro i 1402 til Roma,
Han studerede i Firenze og drog i 1402 til Rom,

var kammertjener hos Frans I. Sønnen studerte i Paris, ble i 1519 pasje hos kongens søster,
var kammertjener hos Frants I. Sønnen studerede i Paris, blev 1519 page hos kongens søster,

steder å besøke alle mens han studerte i den avslappede og vennlige atmosfæren i en liten kystby.
steder at besøge alle, mens han studerede i den afslappede og venlige atmosfære i en lille kystby.

Airpower, studert i forskningslaboratoriene av teknologisk 3ME.
AirPower, studerede i forskningslaboratorier teknologiske 3Me.

Studert i mennesker, positive resultater, risikofylte.
Studerede i mennesker, positive resultater, risikofyldte.

Studert i mennesker, positive resultater, generelt trygge.
Studerede i mennesker, positive resultater, generelt sikker.

Jeg har en sønn som studerer i England.
Han havde en søn, der studerede i England.

Online kurs som skal studeres i ditt eget hjem eller kontor.
Online kurser, der skal studeres i dit eget hjem eller kontor.

Studer i utlandet i Barcelona
Studer i udlandet i Barcelona

Rekordmange vil studere i Innlandet.
Et rekordstort antal ingeniørstuderende vil læse i udlandet.

Studer i hjertet av San Francisco- sentrum for innovasjon og entreprenørskap.
Studér i hjertet af San Francisco- et samlingspunkt for innovation og entreprenører.

Studere i utlandet på et college eller universitet.
Studieophold i udlandet på college eller universitet.