SUNGET - oversettelse til Dansk

• sunget
• synges
• synge
• synger

Eksempler på bruk av Sunget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Har du sunget i kor?
Har du nogensinde prøvet at synge i kor?

Disse versene er vanligvis resitert eller sunget i grupper.
Disse vers er normalt reciteret eller messede i grupper.

I samme øyeblikk som Danny hadde sunget ferdig, eksploderte arenaen.
I samme øjeblik som Danny havde dunget færdigt, eksploderede arenaen.

Dette er listen over alle sangene vi noensinne har sunget.
Det her er en liste over alle de sange, vi har optrådt med.

Vi har også sunget i timene.
Der vil også blive sunget i timerne.

Men mest av alt sunget.
Men vigtigst af alt blev der sunget.

Du behøver ikke å kunne synge eller å ha sunget i kor.
Du behøver ikke at kunne noder eller have erfaring i at synge i kor.

Jeg kunne like gjerne ha sunget den svenske nasjonalsangen.
Kunne havde sværget hun sang svensk.

Mocambo ønsker velkommen en kvinne som har sunget her mange ganger.
Vi byder en kvinde, der har optrådt her mange gange velkommen tilbage.

Med god hjelp klarte vi å få sunget noen sanger på maori.
Bagefter forsøgte vi at få dem til at synge nogle sange på malegassy.

Synge synger sang har sunget.
Synger sang har sunget havde sunget vil synge.

Salme 121 blir både sunget og lest ofte.
Vi sang og hørte salme 121 mange gange.

Han har vaert med meg og sunget.
Han har sunget med mig nede pâ Dampladsen.

Tittelsangen«Moon River», sunget av Hepburn selv, vant Oscar for beste filmmusikk i 1962.
Titelsangen‘ Moon River' synges af Hepburn selv og vandt en Oscar for Bedste Sang i 1962.

Da jeg hadde sunget ferdig sa han at jeg hadde så fin stemme.
Da hun havde hørt mig synge, sagde hun, at jeg havde en vildt god stemme.

Den er også en favorisert sang(og jevnlig sunget) av Hank Hill i den animerte serien King of the Hill.
Det er også en favoritsang, der jævnligt synges af Hank Hill i den animerede serie King of the Hill.

Etter at du har danset og sunget i regnet, kan du gå inn igjen, og ikke la noe
Når du er færdig med at danse og synge ude i regnen, så gå tilbage indendørs

Coimbra er likevel mer kjent for sin spesielle form for Fado, sunget av mannlige nåværende studenter
Men Coimbra er især kendt for den særlige form for fado, som synges af mandlige nuværende

holdt hverandre i hendene, og sunget'Kumbaya'?
holder hinanden i hånden og synger Kumbaya?

Flere av kvadene som blir sunget under ringdansene er svært gamle,
Flere af de kvad, som synges under ringdansene, er gamle: