SUTURER - oversettelse til Dansk

• suturer
• sømme

Eksempler på bruk av Suturer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg har sutur og bandasje.
Jeg har suturer og forbinding.

Vanligvis fjernes suturene en uke etter prosedyren.
Typisk er suturer fjernes en uge efter operationen;

Suturene fjernes etter ca. 7- 14 dager.
Suturer fjernes efter ca. 7- 14 dage.

Suturene hennes.
Hendes suturer.

Etter operasjon er sutur ødem vanligvis minimal.
Efter operationen er hævelsen af suturen som regel minimal.

Hvis pasienten skal passe på såret, vil suturen bli fjernet 10 dager etter operasjonen.
Hvis patienten er blevet syet skal stingene fjernes 10 dage efter operationen.

så kan de postoperative suturene bli ledsaget av blødning,
kan deres postoperative suturer ledsages af blødning,

I det fysiske feltet holder hun et øye med om du ikke mister for mye blod og hun sjekker suturene dine.
I det fysiske felt holder hun øje med, om du ikke mister for meget blod og hun kontrollerer dine suturer.

Det er viktig å merke seg at når suturen er helt helbredet,
Det er vigtigt at bemærke, at når sømmen er helt helet,

Merk: Enkel ligaturer laget med multifilament Sutur materiale er plassert langs tarmkanalen opprette hermetiske segmenter.
Bemærk: Simple ligaturer lavet med multifilament suture klæde er placeret langs den tarmkanal oprette hermetiske segmenter.

De første dagene anbefales pasienten å tømme blæren minst en gang i timen for å redusere væsketrykket på organets vegger og suturene påføres bare.
De første par dage anbefales patienten at tømme blæren mindst en gang i timen for at reducere væsketrykket på organets vægge og de suturer, der netop påføres.

Det er svært viktig å ordentlig ta vare på suturen og nøye observere steriliteten i dette området.
Det er meget vigtigt at passe godt på sømmen og nøje observere steriliteten i denne zone.

er det nødvendig å ta vare på suturen for å opprettholde steriliteten til dette området.
er det nødvendigt at passe på sømmen for at observere steriliteten af dette område.

Hva er absorberbare suturer.
Hvad er absorberbare suturer.

Fraværet av postoperative suturer.
Fravær af postoperative suturer.

Suturer fjernes den syvende dagen.
Suturer fjernes på den syvende dag.

Håndter suturer etter fødsel.
Håndter suturer efter fødslen →.

Suturer fjernes etter 10 dager.
Suturer fjernelse efter 10 dage.

Suturer fjernes på syvende dagen.
Suturer fjernes på den syvende dag.

Deretter lukkes såret med suturer.
Derefter lukkes sårkanterne med suturer.