SVINGENDE - oversettelse til Dansk

• svingende
• swingende
• svajende
• fluktuerende
• svinge

Eksempler på bruk av Svingende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den svingende blå søylen under det er agentens nettoverdi,
Den fluktuerende blå bjælke under det, der er agentens nettoværdi,

dansevennlig svingende vestkystboogie og den tyngre Chicagotradisjonen.
dansevenlig swingende vestkyst boogie og den tungere Chicago tradition.

nytt brystvev og svingende hormoner fortsatt er i utvikling.
hvis nye brystvæv og svingende hormoner stadig er i udvikling.

forhindre rør svingende.
forhindre rør svinge.

prøv å unngå hindringer i form av feller, svingende akser, pinnsvin.
prøv at undgå forhindringer i form af fælder, swingende akser, pindsvin.

Provinsen South Australia har tatt flere initiativ til å stabilisere den noe svingende elforsyningen, som blant annet er basert på vindenergi.
Provinsen South Australia har taget flere initiativer til at stabilisere den noget svingende elforsyning, der blandt andet baseres på vindenergi.

hun elsker svingende i.
hun elsker svinge i p.

da danses det i svingende Havana.
så der danses i swingende Havana.

som omfatter svingende positur, mid swing posere,
som omfatter svinge positur, mid swing udgøre,

Svingende Chi- lykke vil gradvis vende seg bort fra eieren av huset;
Svingende chi- held og lykke vil gradvis vende sig bort fra ejeren af huset;

forhindrer rør svingende;
forhindrer rør svinge;

eller krysse det svingende U-nettet som til og med gir mulighet for en pause i bunnen av nettet.
eller krydse det vippende U-net, hvor der er mulighed for at tage en pause i bunden af nettet.

Svingende på en swing elsker både barn
Swinging på en gynge elsker både børn

El Born er best kjent for sin labyrint av svingende gater og smug,
El Born er bedst kendt for sin labyrint af snoede gader og stræder,

Turen går i dag på fjellrike og svingende veier på Sør-Afrikas berømte Panoramarute, som byr på det
Gods Window på Panoramaruten Turen går i dag ad bjergrige og snoede veje på Sydafrikas berømte Panoramarute,

Dermed de kan vende sine svingende grener fra ett tre til et annet,
Således de kan vende deres snoede grene fra et træ til et andet,

Resultatet er et fascinerende, svingende og ikke minst morsomt portrett av privatpersonen Woody Allen- blant gale fans,
Resultatet er et fascinerende, rytmisk og humoristisk portræt af privatpersonen Woody Allen blandt gale fans, skamløse paparazzier

Etter vår mening så er dette en ekstremt høyt svingende spilleautomat, fordi bonusrundene ser ut til å inntreffe vesentlig oftere enn i andre spill.
Efter vores mening er dette et ekstremt højt omskifteligt slotspil, da bonusrunden synes at udløse langt oftere end mange andre spil.

Turen går i dag på fjellrike og svingende veier på Sør-Afrikas berømte Panoramarute,
Turen går i dag ad bjergrige og snoede veje på Sydafrikas berømte Panoramarute,

Fortet er en av landets vakreste bygninger, med raffinert svingende ganger, skjulte trapper
Fortet af ét af landets smukkeste bygninger med raffinerede snoede gange, skjulte trapper