TALES - oversettelse til Dansk

• tales
• fortællinger
• thales
• taler
• taltes

Eksempler på bruk av Tales på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ifølge folketellingen i 2001 er engelsk det eneste språket som tales i hjemmet for 80 prosent av befolkningen.
I 2001 var engelsk for 80% af befolkningen det eneste sprog, som taltes i hjemmet.

skrev boken Tales of the Alhambra,
skrev bogen Tales of the Alhambra,

Tales of Symphonia er et Action-Adventure, Rollespill, Co-op, Single og Multiplayer videospill opprettet og publisert av Namco Tales Studios.
Tales of Symphonia er et Action-Adventure, Rollespil, Co-op, Single og Multiplayer video spil oprettet og udgivet af Namco Tales Studios.

inkludert et manuskript av Chaucer's Canterbury Tales.
herunder et manuskript af Chaucer's Canterbury Tales.

Summer Party og Tales of Egypt.
Summer Party og Tales of Egypten.

To barndomsvenner som har gått fra å leke seg med pappas bærbare videokamera til å regissere den kommende Pirates of the Caribbean- Dead Men Tell No Tales(2017).
To barndomsvenner, der har bevæget sig fra fars videokamera til den kommende Pirates of the Caribbean- Dead Men Tell No Tales( 2017).

inkludert et manuskript av Chaucer's Canterbury Tales.
herunder et manuskript af Chaucer's Canterbury Tales.

Den ros det nå tales om, har sin grunn i
Den ros der nu tales om, har sin grund i

Basjkirsk(basjkirsk Башҡорт Basjqort) er et tyrkisk språk som tales av ca. 1,2 mill.
Basjkirsk er et tyrkisk sprog som tales af ca. 1,2 mill.

The One-Eyed Giant er den første boken i Tales fra Odyssey- serien av Mary Pope Osborne
The One-Eyed Giant er den første bog i fortællingerne fra Odyssey- serien af Mary Pope Osborne,

Kursene fokuserer sterkt på tales og kommunikasjonsevner på høyere nivåer,
Kurserne fokuserer stærkt på tale- og kommunikationsevner på de højere niveauer,

alle kjernefaglige ferdigheter(tales, leses, skrives
alle grundlæggende færdigheder( tale, læsning, skrivning

Vår morgenkurs er et intensivt kurs fokusert på å forbedre tales, grammatikk, lytting,
Vores morgen klasse er et intensivt kursus fokuseret på at forbedre din talende, grammatik, lytning,

er et austronesisk språk som tales på Filippinene av omtrent 20 millioner filippinere.
er et Austronesisk sprog talt af omkring 21 millioner mennesker i Filippinerne.

Som ved mange rollespill, er Tales of Xillia 2 delt mellom utforsking og kamp.
Som i mange rollespilsspil skal man i Tales of Xillia 2 både udforske og kæmpe.

Stavnsbåndets avskaffelse, friheten og alt det andre, der tales om, nytter intet, men setter samfunnet i fare.
Stavnsbåndets løsning, friheden og alt det andet, der tales om, nytter intet, men sætter samfundet i fare.

Belgiere og nederlændere vil ofte protestere mod by sproget kaldes hollandsk, altså de opfatter hollandsk der den dialekt, der tales i provinserne Noord-Holland og Zuid-Holland.
Belgiere og nederlændere vil ofte protestere mod at sproget kaldes hollandsk, fordi de opfatter hollandsk som den dialekt, der tales i provinserne Noord-Holland og Zuid-Holland.

sørger for at alle kjerneferdigheter(tales, leses, skrives
alle grundlæggende færdigheder( tal, læsning, skrivning

Her møter vi igjen ordet«fordømmelse», som det tales så sterkt om i v.1.
Her møder vi igen ordet" fordømmelse", som det blev talt så stærkt om i v. 1.

Under pseudonymet Isak Dinesen utga hun 1934 i USA sin første bok Seven Gothic Tales(gjendiktet til dansk 1935,
Under pseudonymet Isak Dinesen udgav hun i 1934 i USA sin første bog" Seven Gothic Tales"( gendigtet til dansk 1935,