Eksempler på bruk av Tar slutt på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Selv fantastiske saker tar slutt, og tiden er inne til å forlate Manchester United etter to fantastiske sesongen.
Selv store ting får en ende, og det er på tide at bevæge os fremad fra to gode år i Manchester United.Og fordi fremtiden er et prosjekt som aldri tar slutt, er vi hele tiden på jakt etter personer med gode ideer.
Og fordi fremtiden er et projekt der aldrig slutter, er vi altid på udkig efter folk med gode ideer.i enkelte øyeblikk kan til og med dere lysarbeidere føle at det aldri tar slutt.
univers er kede af de fortsatte blodsudgydelser, og undertiden tror selv I lysarbejdere, at det ikke får en ende.hvor publikums jubel aldri tar slutt.
hvor publikums jubel ingen ende vil tage.Noen får en kalddusj når forholdet tar slutt og de innser at de hadde mye høyere gjeld enn forventet.
Nogle får en spand koldt vand i hovedet, når forholdet slutter, og de indser, at de har meget større gæld end forventet.Så hvis et forhold tar slutt, er det andre rundt deg du kan stole på.
Hvis et forhold slutter, så er der andre, man kan støtte sig til.Der stranden tar slutt ved South Negril River ligger markedet
Hvor stranden slutter ved South Negril River ligger markedet,Når et nært forhold tar slutt, søker de innstendig etter et annet forhold for å kunne bli tatt vare på og støttet.
Når en tæt relation slutter, søger de straks en anden relation, så de kan få tilstrækkelig omsorg og støtte.muligheten til å konkurrere online mot andre spillere gjør Toy Home til manisk miniatyrmoro som aldri tar slutt.
muligheden for at konkurrere mod andre kørere online er Toy Home et hektisk spil, der aldrig slutter.rammes hun av en uventet forelskelse som beklageligvis tar slutt like fort som den kom.
rammes hun af en voldsom forelskelse, der imiddlertid slutter lige så brat igen.og runden tar slutt.
hvorefter runden slutter.evighet betyr nettopp evighet, noe som ikke tar slutt, aldri.
i forbindelse med evigheden, er” aion”, der betyder en tidsalder og ikke en evighed som aldrig slutter.jeg dør alene når dagen tar slutt.
jeg var død. Alene, når dagen slutter.Det er ikke i deres interesse at krigen tar slutt, konstaterer Salisbury.
Og derfor er det heller ikke i deres interesse, at krigen slutter,« konstaterer Salisbury.En av historiens viktigste romferder tar slutt når sonden Cassini brenner opp i Saturns atmosfære 15. september 2017.
En af historiens vigtigste rummissioner slutter, når sonde Cassini brænder op i Saturns atmosfære den 15. september 2017.kan føre til at forholdet tar slutt svært surt.
der kan medføre, at forholdet slutter i en meget sur tone.Ditt onde forræderi tar slutt i kveld…-… om du ikke slipper fri min bror.
Dit forræderi og din ondskab vil få en ende i nat medmindre du løslader min bror før solopgang.Når et langsiktig forhold tar slutt, uansett grunn, kan følelsen av tap være enorm.
Når strømmen aldri tar slutt.
denne salighet i himmelen varer evig og aldri tar slutt.
en sådan salighed varer evigt i himlen og aldrig får ende.
