TIL MER ENN BARE - oversettelse til Dansk

• til mere end blot
• til mere end bare
• til meget mere end bare

Eksempler på bruk av Til mer enn bare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

raskt gjør modellen til mer enn bare en kjøkkenmaskin til bake-oppgaver.
hvilket hurtigt gør denne model til mere end blot en køkkenmaskine til bage-opgaver.

jeg kan komme til mer enn bare en teoretisk, intellektuell, livløs tro.
jeg kan komme til mere end bare en teoretisk, intellektuel, livløs tro.

den futuristiske kanten gjør Dyson V8 Absolute til mer enn bare et arbeidsverktøy.
den futuristiske kant gør Dyson V8 Absolute til mere end blot et arbejdsredskab.

har tilgang til mer enn bare et forsikringsselskap.
der har adgang til mere end blot en forsikringsselskab.

har tilgang til mer enn bare et forsikringsselskap.
der har adgang til mere end blot et forsikringsselskab.

gjør HairLust til mer enn bare en vanlig vitaminpille.
som gør HairLust til mere end bare en almindelig vitaminpille.

har tilgang til mer enn bare en forsikringsselskap.
der har adgang til mere end blot en forsikringsselskab.

har tilgang til mer enn bare en forsikringsselskap.
der har adgang til mere end blot en forsikringsselskab.

Vårt PhD-program er også designet for å skape studenter til mer enn bare en ekspert innen sitt fagområde.
Vores ph.d. -program er også designet til at forme eleverne til mere end blot en ekspert inden for deres område.

Jeg ble mor til mer enn bare opprører et faktum du virker til å ha glemt.
Jeg blev mor til mere end bare rebeller et faktum du virker til at have glemt.

Det egner seg som antydet til mer enn bare makrobilder, og det kompakte objektivet kan fort bli et vanedannende standardobjektiv til et EOS R.
Det egner sig som antydet til mere end bare makrobilleder, og det kompakte objektiv kan hurtigt blive et vanedannende standardobjektiv til et EOS R.

tar hensyn til mer enn bare din synskorreksjon.
der dækker mere end blot dit umiddelbare behov.

sandwich-platene kan brukes til mer enn bare å tilberede sandwicher- man kan også grille biff,
sandwich-pladerne kan benyttes til mere end blot at tilberede sandwich- man kan også grille bøffer,

Men hvis du gjør deg selv til mer enn bare en mann hvis du hengir deg til et ideal
Men hvis du gør dig selv til mere end bare en mand hvis du helliger dig til et forbillede

Hvis du i tillegg bruker garasjen til mer enn bare å parkere bilen
Hvis du også bruger garagen til mere end blot opbevaring af din bil

Hacking kan benyttes til mer enn bare å snike seg rundt, og i demonstrasjonen fikk vi se V entre et digitalisert treningssenteret hvor flere av gjengmedlemmene trente.
Hacking kan bruges til mere end bare snigeri og forbipassering af fjendtligt sikkerhedsudstyr, og i demoen så vi V bevæge sig ind i et digitalt træningscenter hvor en gruppe Animal-bandemedlemmer trænede.

man kan bruke hårklipperen sin til mer enn bare ansikt og hodebunn- man kan nemlig også bruke den til å holde styr på håret på bryst og mage.
man kan anvende sin hårtrimmer til mere end blot ansigt og hovedbund- man kan nemlig også anvende den til at holde styr på håret på bryst og mave.

gjøre nytte av dataene til mer enn bare dokumentasjon.
gøre brug af data til mere end blot dokumentation.

du kan alltid legge til gjestebrukere katalogen Hvis du trenger å gi dem tilgang til mer enn bare en fil eller mappe.
du kan altid tilføje gæstebrugere til adresselisten, hvis du har brug at give dem adgang til mere end bare en fil eller mappe.

har tilgang til mer enn bare en forsikringsselskap.
der har adgang til mere end blot et forsikringsselskab.