TILPASS - oversettelse til Dansk

• tilpas
• skræddersy
• personliggør
• juster
• tilpasning
• afpas
• brugerdefiner

Eksempler på bruk av Tilpass på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fyll opp oppvaskmaskinen og tilpass vanntemperaturen i forhold til hvor skitten oppvasken er.
Fyld opvaskemaskinen og indstil vandets temperatur efter, hvor snavset opvasken er.

Tilpass nedlasting eller legge til din kontaktinformasjon.
Tilpas din download eller tilføje dine kontaktoplysninger.

Tilpass PS4-systemet med eksklusive temaer og avatarer for Platinum trophy-oppnåelsene dine.
Gør din PS4 personlig med eksklusive temaer og avatars til de Platinum-trofæer, du har opnået.

Tilpass hjemmet ditt for en eldre hund.
Indret hjemmet til din ældre hund.

Tilpass ball- og nettbrettet ditt.
Tilpas din bold og tablet tema.

Tilpass undervisningen til Åndens veiledning og ungdommenes behov og interesser.
Tilpas din undervisning, så den er lydhør over for Ånden og de unges behov og interesser.

Tilpass innstillinger for handel for å redusere risiko.
Tilpassede indstillinger til handel for at reducere risici.

Tilpass baser og utposter stadig endre sin posisjon til å holde dem trygge.
Tilpas dine baser og forposter løbende ændre deres position til at holde dem sikkert.

Tilpass videoen ved å bruke ett
Tilpas din video ved at bruge et

Tilpass søvn ganger,
Tilpas din søvn gange,

Tilpass angreps- og forsvarsspillet med forbedrede verktøy.
Tilpas dit offensive eller defensive spil med forbedrede værktøjer.

Tilpass opplevelsen til behovene dine.
Tilpas din oplevelse til dine behov.

Tilpass deg lettere til markedsendringer.
Indret dig nemmere efter markedsændringer.

Velg DVD-menysmal og tilpass rammen, knappen
Vælg DVD-menu skabelon og tilpass rammen, knappen

Tilpass innholdet du sender ut.
Personalisere det indhold, du sender ud.

Tilpass og legg til ringetone til iPhone med/ uten iTunes.
Tilpasset og tilføj Ringetone til iPhone med/ uden iTunes.

Tilpass strategi etter kanal.
Personlig strategi efter kanal.

Kom tilbake til Konverter-vinduet og tilpass destinasjonen der du trenger å lagre utdatafilen.
Kom tilbage til vinduet Konverter og tilpass destinationen, hvor du skal gemme outputfilen.

Tilpass Smart Scener.
Kan tilpasses Smart Scener.

Vurder og tilpass kostholdsplanen ut fra de resultatene du måler og opplever.
Vurder og modificer dit kostprogram ud fra de resultater, du måler og oplever.