TILPAS - oversettelse til Norsk

• komfortabel
• tilpasse
• nok
• såpass
• tilstrekkelig
• vel
• tilpass
• juster
• til lags
• bra
• komfortable
• tilpasset
• tilpasser
• justere

Eksempler på bruk av Tilpas på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tilpas indstillingerne for at forbedre batterilevetiden.
Justere innstillingene for å forbedre batteribrukstiden.

Hold derfor øje med kattens vægt og tilpas mængden af foder efter behov.
Vær derfor oppmerksom på kattens vekt og juster mengden fòr ved behov.

Fuldt lydhør design. Tilpas nemt at alle skærmstørrelser.
Fullt adaptiv design. Tilpasser enkelt til alle skjermstørrelser.

Tilpas den ved at slette rækker/kolonner i tabellerne
Tilpasses ved å legge til eller slette rader/kolonner i tabellene

Tilpas dig for at overleve.
Tilpasse seg til å overleve og alt.

En indretningsvenlig højttaler, der spiller tilpas højt, når man roder med noget andet.
En hjeminnredningsvennlig høyttaler som spiller passelig høyt når man pusler med andre ting.

Hewitt Clark føler sig godt tilpas i sit splinternye skib af Severn-klassen.
Hewitt Clark er godt fornøyd med sitt splitter nye skip av Severn-klassen.

Træk det og rediger det for Tilpas til beskeden og baggrunden for din video.
Dra den og rediger den for tilpasse seg meldingen og bakgrunnen til videoen din.

Du skal bare klikke på Tilpas udseende og vælge et af de viste skabelondesign.
Bare klikk Endre utseende, og velg en av malutformingene som vises.

Den vokser tilpas hurtigt og er et dejligt prydtræ.
Den vokser ganske raskt, og er en vakker hosta.

Tilpas til deres ansigter.
Passer til deres ansikter.

Hvor tilpas du føler dig i et værelse er tæt forbundet med akustikken.
Hvor behagelig du kjenner deg i et rom henger nært knyttet til akustikken.

Tilpas størrelsen på flere billeder samtidig.
Endre størrelsen på flere bilder samtidig.

Tilpas din egen regning konti.
Skreddersy dine egne konti.

Det er tilpas til at den fungerer godt som hverdags håndstøvsuger.
Det er passelig til at den fungerer bra som hverdagshåndstøvsuger.

Tilpas din egen dukke.
Skreddersy din egen dukke.

Riv såbåndet i tilpas længde og læg det i sårillen.
Riv såbåndet i passende lengder og legg i furen.

Tilpas hverdagen bedst mulig.
Gjør hverdagen best mulig.

Mad på tog: Tilpas til menneskeføde eller ej?
Mat på tog: Passer til konsum eller ikke?

Internettet har gjort folk mere tilpas med at møde mennesker rundt om i verden.
Internett har gjort folk mer trygge sammen med mennesker rundt om i verden.