PASSER - oversettelse til Dansk

• passer
• matcher
• velegnet
• er egnet
• sørger
• fit
• passe
• er egnede
• passede

Eksempler på bruk av Passer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Passer dette i denne tråden?
Passer denne her ind i denne tråd?

Det passer deg ikke.
Det klæder dig ikke.

Gavin er en begavet spiller som passer godt inn her i St James' Park.
Gavin er en talentfuld spiller, der nok skal passe godt ind på holdet.

Jeg passer alltid min søsters rygg.
Jeg dækker altid for min søster.

Skyler, det passer ikke akkurat nå.
Det passer mig ikke så godt lige nu, Skyler.

Takk for at dere passer min søster så omhyggelig.
Tak fordi De tager Dem så godt af min søster.

Det passer ikke så bra nå.
Det passer mig ikke så godt nu.

Bordet passer godt både i moderne og klassiske hjem.
Platterne tager sig godt ud i både moderne og klassiske hjem.

Hvem passer fitness for?
Hvem er fitness godt for?

Jeg passer ryggen din.
Jeg dækker din ryg.

Mahler, jeg passer mine egne saker.
Mahler, jeg passer mig selv.

Heretter passer du på mrs Mundson… mrs Farrel.
Fra nu af holder du øje med mrs. Mundson… mrs. Farrel.

Ringen min passer ikke engang lenger.
Min ring passer mig ikke engang mere.

Det passer ikke for deg.
Det klæder dig ikke.

Det passer ikke hans agenda.
Og det er ikke godt for hans agenda.

Det passer dårlig, for jeg skal i et viktig selskap.
Det passer mig dårligt. Jeg skal til fest med Stevens nye kunder.

Tittelen passer godt.
Titlen dækker godt.

Den passer ikke med Maris' antikviteter.
Den klæder ikke Maris' antikviteter.

Vi passer på deg.
Vi dækker dig.

Du passer vanligvis ikke på broen,
Du plejer ikke at passe broen, selv