TOPPLEDER - oversettelse til Dansk

• topleder
• topchef
• ledende medarbejder

Eksempler på bruk av Toppleder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slik sikrer du livslang læring Hvordan sikrer du deg som leder, toppleder eller styremedlem den livsviktige livslange læringen- i….
Sådan sikrer du livslang læring Hvordan sikrer du dig som leder, topleder eller bestyrelsesmedlem den livsvigtige livslange læring- i….

sier toppleder Mette Kamsvåg i Nets.
siger topchef Mette Kamsvåg fra Nets.

det var før hun møtte toppleder Hakan Cetin.
det var før hun mødte topleder Hakan Cetin.

hvoretter Allan Leighton ble ny toppleder.
hvorefter Allan Leighton blev ny topchef.

Jeg forstår ikke helt, Hva er ikke utenlandske satellitter dekket hele territoriet til Russland», sa en toppleder satellitt operatorer.
Jeg forstår ikke rigtigt, Hvad er ikke udenlandske satellitter dækket hele område af Rusland», sagde en topleder af satellitoperatører.

denne unge jenta kunne bli toppleder og en av Nu Skin-pionerne i Ukraina.
den her lille pige ville blive en topleder og en af Nu Skins største drivkrafter i Ukraine.

det ofte er vanskeligere for en kvinne å bli toppleder eller styremedlem, er det bare de beste
det ofte er sværere for en kvinde at blive topleder eller bestyrelsesformand, er det kun de bedste,

det er bare slik at en toppleder står som symbol på virksomheten.
det er bare sådan, at en topleder symboliserer en virksomhed.

erfaring som skaper verdi, både for toppleder, på produksjonsgulvet og i kontorlandskapet.
erfaring som skaber værdi- både for toplederen, på produktionsgulvet og i kontorlandskabet.

intervjuer en toppleder som lanserte i en forklaring på ny teknologi som Mr.
og interviewede en øverste leder, der lancerede en forklaring på ny teknologi, som hr.

Peter er en toppleder med 30 års operativ erfaring
Peter er erhvervsleder med 30 års erfaring med drift

både som ektemann og som toppleder for en organisasjon som dette.» skrev han i sitt avskjedsbrev.
både som ægtemand og som leder af en organisation som vor«, skriver han i sin opsigelse.

Michael Ziesemer, toppleder i Endress+Hauser, som ny president.
Michael Ziesemer fra ledelsen hos Endress+Hauser til ny præsident.

ser frem til å bli toppleder i prosjektledelse.
ser frem til at blive en øverste leder i projektledelsen.

er relevant for de som på toppleder rekkene og gir ikke for en spesialisering i alle funksjonelle områder av virksomheten.
der er relevant for dem på den øverste ledelse rækker og giver ikke en specialisering i et funktionelt forretningsområde.

Doktors beste glukosamin/ kondroitin/ MSM er en blanding av toppleder helse kosttilskudd som har blitt forsket sammen.
Lægerens bedste glukosamin/ chondroitin/ MSM er en blanding af topfælles sundhedstilskud, der er blevet forsket sammen.

Jo flere medarbeidere man har underordnet seg, desto lavere blir man vurdert som leder- og særlig som nærmeste leder og toppleder.
Jo flere medarbejdere i reference, desto lavere vurdering- især nærmeste leder og topledelse.

Kvalifiser for vår Executive Tjeneste og jobb med en erfaren toppleder som forstår virksomheten din.
Så er du måske kvalificeret til vores Executive Service hvor du kan arbejde med en ledende medarbejder, der forstår din virksomhed.

personen passer inn i en spesiell stilling eller rolle- for eksempel som toppleder.
hvor godt vedkommende passer til en given jobrolle eller position som leder.

Er du leder, toppleder eller styremedlem, og ønsker du å finne fornyet inspirasjon og«gjenoppfinne»
Er du leder, topleder eller bestyrelsesmedlem, og ønsker du at finde fornyet inspiration og” genopfinde” dig selv