TRAGISK - oversettelse til Dansk

• tragisk
• tragikomisk
• tragiske

Eksempler på bruk av Tragisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han sier drapet er tragisk.
Han kalder drabet for tragisk.

Det er tragisk.
Det er trist.

De siste ukene har vært tragisk for alle.
De sidste uger havde været frygtelige for dem alle.

Min første busstur i Norge var tragisk.
Min første bustur i København var et chok.

og det er tragisk.
og det er trist.

Hans arbeider er ofte absurd, tragisk og komisk, med referanser til historiske
Hans værker er ofte absurde, tragiske og komiske, med referancer til historiske

Hans arbeider er ofte absurd, tragisk og komisk, med referanser til historiske
Hans værker er ofte absurde, tragiske og komiske med referencer til historiske

Sykdom og død er tragisk realiteter som hver familie trenger å forholde seg på noen punkt.
Sygdom og død er tragiske realiteter, der hver familie bliver nødt til at beskæftige sig med på et tidspunkt.

Det som gjorde Davids fall så tragisk, var at Gud hadde velsignet ham så høyt.
Det tragiske ved Davids synd var, at Gud havde velsignet ham på en så speciel måde.

få innsikt i dette tragisk periode i historien.
få indsigt i dette tragiske periode i historien.

Man kan bare gjette om Jomfru Maria Jesus' Mor viste til paven verdens fremtidige tragisk sjebne.
Man kan kun anmode, at den Helligste Jesu Kristi Moder Maria åbenbarede verdens fremtidige, tragiske skæbne over for Paven.

gikk fra enkle kår til rockestjernestatus til en tragisk, tidlig død.
fra hans ydmyge rødder til hans status som rockstjerne og hans tragiske tidlige død.

skjedde med henne, var tragisk men jeg kjente henne knapt.
hændelserne er tragiske. Men jeg kendte hende dårligt nok.

Vi er alle sønderknust fordi vår talentfulle, omsorgsfulle og varme sønn Chris har blitt revet bort så tidlig og så tragisk.
Vi er alle knuste over vores talentfulde, sympatiske og omsorgsfulde søn Chris' uventede og tragiske død.

Vi gjør nå alt vi kan for å avdekke hvordan en slik tragisk ulykke kunne skje.
Vi har gjort alt, hvad vi kan, for at bidrage til opklaringen af, hvordan den tragiske ulykke kunne ske.

Diana døde tragisk.
siden Dianas tragiske død.

Mannen hennes, André, døde tragisk nok i ung alder,
Sørgeligt nok døde hendes mand,

Den amerikanske Tejano-sangeren ble tragisk skutt av den tidligere presidenten til hennes fan club etter et argument.
Den amerikanske Tejano-sanger blev på tragisk vis skudt af den tidligere præsident for hendes fanklub.

Tragisk, men det var ikke jeg som ba Corrado Galasso dra til helvete.
Det er en tragedie men jeg bad ikke Corrado Galasso om at gå ad helvede til.

Likevel, slik vi har lært så brått og tragisk, kan det ikke være fred i en verden av plutselig terror.
Men som vi på pludselig og tragisk vis har lært, kan der ikke være nogen fred i en verden med pludselig terror.