TROPPEN - oversettelse til Dansk

• truppen
• holdet
• deling
• gruppen
• troppen
• tropper
• trup
• hold
• delingen
• gruppe

Eksempler på bruk av Troppen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tilbake til troppen!
Tilbage til delingen.

Solbakken avslører:- Han tjener mer enn hele troppen vår til sammen.
Arkivfoto.» Bendtner tjener mere end hele vores hold tilsammen.

Jeg trenger jenter med brann på troppen min.".
Jeg har brug for piger med ild på min gruppe.".

Hvor er resten av troppen din?
Hvor er resten af Deres deling?

Det var hele troppen.
Det var hele delingen.

Hun er i troppen vår.
Hun er på vores hold.

Det er troppen vår.
Det er vores deling.

er denne troppen i trøbbel!
er delingen i knibe!

Samle tyvegods og oppgradere troppen….
Saml plyndre og opgradere dit hold….

Det finnes ingen bedre måte å redde troppen på.
Det er den bedste måde at redde delingen på.

Nick Proschwitz er ikke lenger en del av troppen vår.
Nick Proschwitz er ikke en del af vores hold længere.

Troppen min er ikke som klint.
Min deling er ikke nogle bukke.

I mellomtiden tar jeg tilbake kommandoen over troppen.
I mellemtiden bør jeg genovertage kontrollen over delingen.

ikke å vinne krigen, men å beskytte troppen.
Om at beskytte delingen, ikke vinde krigen.

Noen få sersjanter kan ha følt større lojalitet til troppen enn til kompaniet.
Nogle sergenter er måske mere knyttet til delingen end kompagniet.

Er det andre offiserer i troppen?
Er der andre officerer i delingen?

Du har plikter overfor oss. Troppen og meg.
Jeres pligt er over for os, delingen og mig.

Hele troppen hans leverte inn tøflene i Afghanistan.
Hele hans trop stillede træskoene i Afghanistan.

Troppen blir offentliggjort neste uke.
Trupperne offentliggøres i den kommende uge.

Sersjant Evans, spring med troppen fem kilometer tilbake til messen.
Sergeant Evans, løb med enheden 5 kilometer tilbage til messen.