TROR AT - oversettelse til Dansk

tror at
tenke at
anta at
mener at
si at
tenke at
synes at
tro at
synes at
tænker at
tenke at
tro at
er overbevist om at
forventer at
regne med at
vente at
tro at
tenke at
anta at
troede at
tenke at
anta at
menes at
si at
tenke at
synes at
tro at
mente at
si at
tenke at
synes at
tro at
tænk at
tenke at
tro at
tænke at
tenke at
tro at

Eksempler på bruk av Tror at på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg tror at reglene allerede er strenge nok.
Jeg synes at reglerne er allerede ret skrappe.
Jeg tror at noe veldig verdifult er tapt for meg.
Jeg troede at noget meget værdifuldt var gået mig tabt.
Jeg tror at alle er fantastisk innen sine respektive områder og sammenhenger.
Jeg synes at hver og én er fantastiske, indenfor hver deres respektive områder og kontekster.
Vennene tror at det.
Mine venner synes at det er.
Mens du tror at personverns lovene beskytter deg,
Mens du tænker at fortrolighedslove beskytter dig,
Noen brukere tror at det ingen spiller rolle hvilken søkemotor de bruker;
Nogle computerbrugere tænker at det er ligegyldigt hvilken søgemaskine, de bruger;
Og hvis du tror at hele serien slutter her,
Hvis man troede at serien var færdig,
Opphavet tror at fæ/e navn skremmer tro..
Mine forældre troede at et grimt navn ville skræmme gnomer og trolde.
Du tror at dette er Mirakuruen,
Jeg ved hvad du tænker at det er Mirakuruen,
En tyv som tror at hun skal lure meg.
En tyv, der ville tro, at det var hende, der narrede mig.
Jeg tror at du har diamantene på deg.
Jeg gætter på, at du har diamanterne dig.
De tror at Aldens venner
De vil tro, at dem der støtter Alden,
Jeg tror at avhengighet føltes som hjemme for meg.
Jeg gætter på, at afhængighed føltes ligesom hjem for mig.
Vi tror at livet bare handler om oss.
Vi kan lide at tro, at livet handler om os.
Det er forferdelig og jeg tror at det aldri vil bli bedre.
Er det forfærdeligt, og jeg føler, at det aldrig vil blive bedre igen.
Mange tror at man må være alvorlig psykisk syk for å begå selvmord.
Mange siger, at man må være psykisk stærk for at begå selvmord.
Språkforskerne tror at det i dag eksisterer rundt 60 plystrespråk i verden.
Sprogforskerne regner med, at der i dag findes omkring 60 fløjtesprog i verden.
Jeg tror at du kommer til å føle en solid energi.
Jeg tror ikke, at du vil mærke en ægte energi.
De tror at jeg hater Dem, og De har rett.
Du tror, at jeg hader dig og du har ret.
Du tror at med økende alder vil komme økende elendighet.
Du ville tro, at med stigende alder ville komme stigende elendighed.
Resultater: 10257, Tid: 0.0474

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk