TROR DE - oversettelse til Dansk

• tror de
• mener at de
• synes de
• føler at de
• troede de

Eksempler på bruk av Tror de på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tror De at Deres virkelige holdning vil forbli skjult for oss?
Tror De, at Deres virkelige holdning kan forblive skjult for os?

Tror De at De kan stille krav?
Tror De, De er i stand til at stille krav?

Tror de at jeg sprenger broene
Tror de, jeg Vil sprange broerne,

Tror De meg ikke?
De tror ikke på mig?

Tror De at jeg liker å slå i stykker folks ansikt?
Tror De, at jeg nyder at smadre folks ansigter?

Tror De at jeg har det morsomt
Tror De, jeg har det sjovt,

Tror De, det interesserer meg, at Du sulter ihjel?
Tror De, det interesserer mig, at De sulter ihjel?

Tror De virkelig at jeg har blandet sammen de to?
Tror De virkelig, at jeg har blandet dem sammen?

Tror De virkelig De kan forandre krigen med skyting?
Tror De virkelig, at De kan ændre noget med alt Deres skyderi?

Tror De jeg kunne holde ut denne slaktingen mer enn én gang?
Tror De, jeg kunne udholde dette slagteri mere end én gang?

Tror de jeg er din assistent,
Hvis de tror, jeg er din assistent,

Tror De hun gjør noe uten å rådføre seg med Pallas?
Tror De, hun gør noget uden at rådspørge Pallas?

Tror De dette er et fengsel jeg har?
Tror De, det er et fængsel, jeg har?!

Tror De alle som gir etter, er onde?
Tror De, at alle, der giver efter, er onde?

Tror De at en sjel kan tas over av en annen?
Tror De, at en sjæl kan overtages af en anden?

Tror De jeg er sint
Tror De, jeg er vred,

Tror De han var den eneste som hadde det vanskelig i Vietnam?
Tror De, han var den eneste, der havde det svært i Vietnam?

Jeg tror de fleste ville gjort som meg.
Jeg tror, de fleste ville have gjort som mig.

Jeg tror de fleste bare har et grunnleggende forfeilet syn på penger.
Jeg tror, de fleste har et forkert syn på penge.

De som tror de kan ha blitt utsatt for herpes bør få testet.
Folk der tror at de kan have favism kan testes for det.