TROVERDIGHET - oversettelse til Dansk

• troværdighed
• tillid
• pålidelighed
• troverdighet
• troværdigheden
• trovæ
• verisimilitude

Eksempler på bruk av Troverdighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Troverdighet i denne undersøkelsen.
Troværdigheden at dette studie.

Styrket troverdighet i krise.
Stærkere modstandskraft i kriser.

Net en troverdighet som bare oppnås gjennom erfaring.
Net den troværdighed, som kun kommer med erfaring.

Det handler om troverdighet. Han vil få opp øynene for deg.
Hvis vi taler om indtjeningstroværdighed, vil dette gøre ham opmærksom på dig.

Din troverdighet er din egen sak.
Og ens trosforhold er ens egen sag.

Troverdighet får deg bare så langt.
Frugalitet kan kun tage dig så langt.

Media har ingen troverdighet lenger.
Ingen af medierne er længere troværdige.

Du har forlengst ødelagt din troverdighet.
Du har for længst vist din utroværdighed.

De bruker resultater fra andre nettsider uansett troverdighet og aktualitet.
De bruger andre websteders resultater, uanset hvor troværdige og opdaterede de er.

Så hvorfor sette sin troverdighet på spill?
Hvorfor ville man sætte sit ry på spil?

Men filmen makter dessverre ikke å skape troverdighet i dette forholdet.
Men filmen formår desværre ikke at fastholde den troværdighed.

USA har mista troverdighet.
USA har mistet indflydelse.

kvalitet har gitt oss troverdighet.
åbenhed gør os pålidelige.

Et«nei» gir også troverdighet.
Nej' er også anerkendelse.

Hvem mener du har mest troverdighet?
Hvem mener du er mest troværdig?

En profesjonell hjemmeside skaper tillit og troverdighet.
En velfungerende hjemmeside skaber tillid og troværdig.

Og dermed mangler det enhver troverdighet.
Dermed savner det troværdighed.

utstråler og smaker troverdighet.
og smager af troværdighed.

folk trenger troverdighet.
mennesker har brug for troværdighed.

Hvilket parti har mest troverdighet?
Og hvilket parti er mest troværdigt?