INDFLYDELSE - oversettelse til Norsk

• innflytelse
• påvirkning
• innvirkning
• påvirke
• effekt
• betydning
• påvirkningskraft
• innflytelsen
• påvirker
• påvirket
• påvirkninger
• påvirkningen
• effekten
• innflytelser
• effekter
• innflytelsene
• innvirkningen

Eksempler på bruk av Indflydelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Som leder har man stor indflydelse.
Som leder har du stor påvirkningskraft.

Forældre har stor indflydelse.
Foreldre har stor påvirkningskraft.

De er personer med stor indflydelse.
Det er mennesker med stor påvirkningskraft.

Hvilken indflydelse har elevrådet?
Hvilken rolle har elevrådet?

Lav indflydelse på planlægning af eget arbejde.
Jobber med liten innflytelse over planlegging av eget arbeid.

Indflydelse af alder, legemsvægt og legemsoverfladeareal.
Virkninger av alder, kroppsvekt og kroppsoverflate.

moderne vestlig indflydelse har bevirket særligt store ændringer.
moderne vestlig inflytelse, har også forårsaket store endringer.

Din livsstil kan have stor indflydelse på din krop og dit image.
Livsstilen din har en betydelig påvirkning på kroppen og utseendet ditt.

Mennesker: den positive og negative indflydelse en organisation har på de vigtigste interessenter.
Mennesker: den positive og negative virkningen en organisasjon har på de viktigste interessentene.

Vandets indflydelse sætter også sit flotte præg på byens centrum.
Vannets innflydelse setter også sitt flotte preg på byens sentrum.

Large-cap firmaer har større indflydelse på indeksprisen end small-cap firmaer.
Stor-kapp selskaper gjør større inntrykk på indeks prisen enn liten-kapp selskaper.

Gør ændringer, der har stor indflydelse.
Endringer med stor innflytelse.

De har dokumenteret stor politisk indflydelse og tilbyder branchens største netværk.
Vi har dokumentert stor politisk gjennomslagskraft og vi tilbyr næringens største nettverk.

Læs hvordan hans opdagelser og skrifter har øvet indflydelse frem til i dag.
Les om hvilken innflytelse hans oppdagelser og skrifter har hatt fram til i dag.

Det havde stor indflydelse på flora og fauna i området.
Dette får store konsekvenser for flora og fauna i områdene.

Du har mulighed for indflydelse så brug den.
Dere har stor mulighet til å påvirke, så gjør det.

Indflydelse og være med til at sæt¬te en dagsorden.
Gjennomslagskraft og være med å sette dagsorden.

Meditationens positive indflydelse på dit humør, stressniveau
Meditasjonens gode virkning på humør, stressnivå

Vi har ingen indflydelse på brugen af oplysninger fra Google og/eller tredjeparter.
Vi har ingen inflytelse på informasjonen fra Google og/eller andre tredjeparter.

Stor indflydelse på afdelingens udvikling.
En stor rolle i avdelingens utvikling.