TVANGSARBEID - oversettelse til Dansk

• tvangsarbejde
• tvangs
• tvungen arbejdskraft

Eksempler på bruk av Tvangsarbeid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tvangsarbeid og annet påtvunget arbeid Ingen form for tvangsarbeid eller annet påtvunget arbeid tolereres av Wulff Supplies,
Tvangsarbejde og andet påtvunget arbejde Wulff Supplies tolererer ingen form for tvangsarbejde eller andet påtvunget arbejde, og alle ansatte har

Ingen form for tvangsarbeid eller annet påtvunget arbeid tolereres av Wulff Supplies,
Wulff Supplies tolererer ingen form for tvangsarbejde eller andet påtvunget arbejde,

Samtidig ble de også straffet for å motsette seg tvangsarbeid, til tross for grep foretatt av encomienda,
Samtidig blev de også straffet for at modsætte sig tvangsarbejde, til trods for tiltag foretaget af encomienda,

Dødsdommen ble endret til åtte års tvangsarbeid i Sibir, hvor han tilbrakte de første fire årene med lenker rundt benene i en straffeleir blant samfunnets verste forbrytere,
Dødsdommen blev ændret til ti års tvangsarbejde i Sibirien, hvor han tilbragte de første fire år med lænker om benene i en straffelejr blandt samfundets værste forbrydere

erfaringer fra Oslo-politiets menneskehandelsarbeid, Frelsesarmeens hus Filemon for menn utsatt for tvangsarbeid, Kirkens Bymisjons arbeid med kvinner i prostitusjon
Frelsens Hærs hus Filemon( for mænd, der har været udsat for tvangsarbejde), Kirkens Bymisjons arbejde med prostituerede kvinder

den slappe hånd vil bli satt til tvangsarbeid.».
den ugidelige vil blive sat til tvangsarbejde.”.

var døde etter tvangsarbeid.
som var døde efter tvangsarbejde.

annen måte er involvert i slaveri: tvangsarbeid, sexhandel, arvelig eiendom, osv.
omkring 12 millioner mennesker i dag lider under slaveri: tvunget arbejdskraft, sexhandel, i spørgsmål om arv af ejendom, osv.

den er å anse som tvangsarbeid.
det må anses for tvangsarbejde.«.

han i desember 2015 ble dømt til 2 års hardt tvangsarbeid.
han i december 2015 blev idømt til to års hårdt arbejde.

effektive tiltak for å avskaffe tvangsarbeid, få slutt på moderne slaveri
effektive foranstaltninger for at udrydde tvangsarbejde, moderne slaveri og menneskehandel

effektive tiltak for å avskaffe tvangsarbeid, få slutt på moderne slaveri
effektive tiltag for at afskaffe tvangsarbejde, få afsluttet moderne slaveri

avskaffing av alle former for tvangsarbeid, og likebehandling i arbeids- eller yrkesforhold.
afskaffelse af alle former for tvangsarbejde og ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv.

verftet skulle ha foretatt et internettsøk på underleverandørens forbindelser til tvangsarbeid.
værftet skulle have lavet en internetsøgning på underleverandørens forbindelse til tvangsarbejde.

var døde etter tvangsarbeid.
som var døde efter tvangsarbejde.

til negativ påvirkning av menneskerettighetene, herunder tvangsarbeid og illegal arbeidskraft, er vi forpliktet til å gjøre vår innflytelse gjeldende overfor våre samarbeidspartnere med tanke
til negativ påvirkning af menneskerettighederne, herunder børnearbejde, er vi forpligtet til at gøre vores indflydelse gældende over for vores samarbejdspartnere med henblik på at skabe sikre

Jeg vil føre dere bort fra tvangsarbeidet i Egypt og fri dere fra slaveriet.
Jeg vil føre jer bort fra tvangsarbejdet i Egypten og befri jer fra trældommen.

På Tsjekkisk betyr robotnik“tvangsarbeider”.
På tjekkisk betyder robot‘ arbejder'.

TVANGSARBEID Sodexo godtar ikke at selskapets leverandører benytter urimelige arbeidskontrakter,
TVANGSARBEJDE Sodexo tillader ikke leverandørers brug af kontraktbundet, gældsbundet, slavelignende

Forbud mot tvangsarbeid.
Forbud mod tvangsarbejde.