TYGGING - oversettelse til Dansk

• tygning
• tygge
• tyggning
• skrå

Eksempler på bruk av Tygging på Norsk og deres oversettelse til Dansk

øker under tygging, presser på bøylen.
stiger under tyggning, presser på bøkken.

ikke krever mye tygging.
der ikke kræver megen tygning.

Katten vil vise tap av hår fra overdreven riper og graving eller tygging og slikking av de irriterte områdene.
Katten vil vise hårtab fra overdreven ridser og grave eller tygge og slikke de irriterede områder.

oppstår under svelging og tygging av mat.
der opstår under indtagelse og tygning af mad.

vet de går gjennom tygging og destruktive scenen.
kender de går gennem tygge og destruktive fase.

varme mat- eller drikkevarer, tygging, tannbørsting, barbering,
varme mad- eller drikkevarer, tygning, tandbørstning, barbering,

brekkes det lett under tygging.
bryder det let under tygning.

presses sammen som følge av tygging blir nerven påvirket av væske fra kanalene.
presses sammen som følge af tygning, bliver nerven påvirket af væske fra kanalerne.

for eksempel når du snakker eller tygging, samt når du hoster eller nyser.
for eksempel, når man taler eller tygges, samt ved hoste eller nysen.

smerte ved tygging; eller generell følsomhet.
smerter ved tyggen eller generel følsomhed.

Tygging og fordøyelse av fast føde forbrenner mer kalorier enn
Tyggeri og fordøjelse af fast føde, forbrænder flere kalorier

Tygging er et svært viktig steg i fordøyelsesprosessen,
Chewing er et meget vigtigt skridt i fordøjelsesprocessen,

Tygging av på mat bidrar til å styrke musklene i kjeve,
At tygge maden styrker kæbemusklerne, kinderne, læberne

Tygging, avkjøling og lindring- biteringen Cooler er morsom
Bide, køle og berolige- MAM Cooleren gør det sjovt

deling eller tygging).
dele eller tygge den).

Hunder som har en tendens til å svelge deres behandler uten tygging bør ikke gis hele mandler.
Hunde, der har tendens til at sluge deres godbidder uden at tygge bør ikke gives hele mandler.

Dyrlegen din vil muligens gi katten en krave for å unngå tygging på stingene.
Din dyrlæge kan give din kat en plastikkrave på hovedet for at undgå at hun tygger på stingene.

Overdreven tygging kan forårsakes av kjedsomhet
Overdreven tygning kan være forårsaget af kedsomhed

for eksempel bjeffing, tygging og graving.
at gø, gnave, tygge og grave.

ømhet ved tygging, og tannen skifter kanskje farve
ømhed ved tygning og tanden skifter måske farve