UNDERVURDERER - oversettelse til Dansk

• undervurderer
• undervurdere
• undervurderes
• undervurdering
• undervurdér

Eksempler på bruk av Undervurderer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Når det er noe som ikke passer inn i deres forståelse, noen leger undervurderer sine pasienter og fortelle dem
Når noget ikke passer ind i din lille forståelse lidt undervurdere patienten og fortælle dem,

folk flest overvurderer hva som kan nås på ett mål, men undervurderer hva som kan nås på 5 år.
de fleste mennesker overvurdere hvad de kan nå på 6 måneder, men undervurdere hvad de kan nå på 5 år.

Voksne er vant til nabolaget med elektriske kontakter og undervurderer faren utgjøres av dem, for barnet.
Voksne er vant til kvarteret med stikkontakter og undervurdere den fare, som dem, for barnet.

general, undervurderer du oss.
så undervurdere du os.

og dermed undervurderer aktiviteten av dyret.
således undervurdere aktiviteten af dyret.

overestimerer deres styrke og undervurderer vår hær og flåte.
de overvurderede deres egne Kræfter og undervurderede vor Hær og vor Flåde.

At alle sterkt undervurderer meg, og at de vil savne alt dette
At alle undergraver mig meget, og at de vil savne alt det,

Hvis du undervurderer deg selv, vil du aldri kunne utvikle en følelse av selvsikkerhet
Hvis du underminerer dig selv, vil du aldrig være dig stand til at udvikle en følelse af selvtillid,

lav selvtillit kan føre til at du undervurderer markedsførbarheten din.
lavt selvværd kan føre dig til at undervurdere din markedsførbarhed.

vi gjerne overvurderer effekten på kort sikt, og undervurderer på lang sikt.
vi ofte overvurderer effekten på kort sigt og undervurderer den på langt sigt.

er rammet av myomer i livmoren, undervurderer symptomene(smerte og blødninger).
kvinder som lider af livmoder myomer vil undervurdere symptomerne( smerter og blødninger).

var at vi ofte undervurderer ressursene som telefonene våre tar ifra oss.
folk ofte underestimerer de ressourcer, som deres telefoner tager væk fra dem.

For vi undervurderer hvor ille andre mennesker har det, særlig fordi de fleste av oss heller
Men i realiteten er virkeligheden en anden. For vi undervurderer i den grad, hvor slemt andre mennesker har det,

Vi undervurderer ofte kraften i små bevegelser
Vi undervurderer ofte kraften i sådanne små ting,

så de oppgitte tallene undervurderer kanskje den totale feilhyppigheten for HiRes-implantater fra Advanced Bionics og for Nucleus-implantater fra Cochlear.
selvvalgt underkategori af fejl, så de oplyste tal kan undervurdere den samlede fejlfrekvens for Advanced Bionics' HiRes-implantater og Cochlears Nucleus-implantater.

desto oftere begynner en person å tro at samfunnet undervurderer ham- dette forårsaker ikke bare en fornærmelse mot tilbaketrekking
oftere begynder en person at tro, at samfundet undervurderer ham- det forårsager ikke kun en fornærmelse med tilbagetrækning

de overvurderer egne svømmeferdigheter eller undervurderer hvor dypt vannet er.
hun kan drukne, hvis svømmeevnerne overvurderes eller vanddybden undervurderes.

små bedrifter ofte undervurderer risikonivået, og 82 prosent av småbedriftseiere sier
små virksomheder ofte undervurderer deres risikoniveau, hvor 82 procent af virksomhedsejere siger,

Altfor ofte undervurderer vi kraften av en berøring,
Alt for ofte undervurderer vi effekten af en berøring,

Vi undervurderer ofte kraften i slike små ting,
Vi undervurderer ofte kraften i sådanne små ting,