Eksempler på bruk av Utlevert til på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opplysninger som er nødvendig for behandling av klagesaker vil bli utlevert til Felles klagenemd som er Universitets
Opplysninger som er nødvendig for behandling av klagesaker vil bli utlevert til Felles klagenemd som er UniversitetsEdward Snowden kommer ikke til Norge for å motta Bjørnsonprisen av frykt for å bli utlevert til USA.
Edward Snowden kan ikke komme personlig informasjon blir utlevert til disse.
kan personoplysninger videregives til dem.eller bli utlevert til andre når du samtykker til dette eller når det er nødvendig for
din bruk av tjenesten kan bli utlevert til andre selskaper, herunder våre samarbeidspartnere for gjennomføring av arrangementer
din brug af tjenesten kan blive videregivet til andre virksomheder, herunder vores samarbejdspartnere ved gennemførelse af arrangementerMennesket er ikke utlevert til en blind skjebne,
Mennesket er ikke udleveret til en blind skæbne,vil ikke bli utlevert til tredjepart som ikke arbeider for oss,
vil ikke blive videregivet til tredjeparter, der ikke arbejder for os,Personopplysningene dine blir bare utlevert til en tredjepart med din tillatelse
Dine personoplysninger bliver kun udleveret til en tredjepart med din tilladelse,men ble utlevert til en ekspedisjonsstyrke ledet av Wu Sangui og ført tilbake til provinsen Yunnan.
men blev overgivet til en Qing ekspeditionsstyrke hær under kommando af Wu Sangui, der havde ham bragt tilbage Personopplysningene kan komme til å bli utlevert til våre samarbeidspartnere på den måten
Dine personlige oplysninger kan også blive videregivet til vores partnere på den mådeHerfra ble han utlevert til Danmark, hvor han i 1948 ble idømt åtte års fengsel i Københavns byrett for sin andel i den tyske motterror
Herfra blev han udleveret til Danmark, hvor han i 1948 blev idømt otte års fængsel i Københavns byret for sin andel i den tyske modterrorDersom personopplysninger blir utlevert til slike selskaper som behandler opplysninger på Storytels vegne,
Hvis personoplysninger videregives til virksomheder, der behandler oplysninger på vegne af Storytel,Informasjonen og dataene dine kan bli behandlet i og overført eller utlevert til USA og land hvor våre partnere er lokalisert,
Dine oplysninger og data bliver muligvis behandlet i og overført eller videregivet til USA og lande, hvor vores samarbejdspartnere er placeret,og han ble i 1992 utlevert til Tyskland.
og han blev i 1992 udleveret til Tyskland.annonsene du klikker utlevert til en-noncørerne anonymt
hvilke annoncer du klikker på videregives til annoncørerne i anonymiseret formvil ikke bli utlevert til tredjepart under noen omstendigheter
vil ikke blive videregivet til tredjepart under nogen omstændighederkan det være vanskelig å holde oversikten over antallet enheter og hva som er utlevert til hvem.
kan det være svært at holde overblikket over antal enheder, og hvad der er udleveret til hvem.ikke er utlevert til brukere.
der er ikke videregives til brugerne.nødvendig for etterforskning av mulige lovbrudd mot vår virksomhet vil relevante opplysninger kunne bli utlevert til offentlige myndigheter
nødvendigt for efterforskning af mulige lovovertrædelser mod vores virksomhed, kan relevante oplysninger blive videregivet til offentlige myndigheder
