Eksempler på bruk av Utredes på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
de bør alltid utredes nærmere.
enkelte områder bør utredes nærmere.
og bør utredes.
for blødninger og bør udredes;Forskerne er nå i gang med å teste metoden på pasienter som utredes for lungeemboli og kontrollpersoner.
Forskerne er nu i gang med at teste metoden på patienter, som udredes for lunge-emboli og kontrolpersoner.omfatter hver enkelt av oss, bør utredes, sier stortingspolitikeren Kjenseth til Adresseavisen.
der omfatter hver enkelt af os, bør undersøges,” siger den norske politiker til Adresseavisen.rapporterer om smerter i øvre del av venstre mageregion og/eller smerter ytterst på skulderen bør utredes for forstørret milt eller miltruptur.
der fortæller om øvre venstre abdominale smerter og/eller smerter yderst i skulderen, skal undersøges for forstørret milt/miltruptur.Pasienter med uklar psykiatrisk diagnose i kombinasjon med nevrologiske symptomer og/eller behandlingsresistente psykiatriske symptomer, bør utredes videre med tanke på medfødte, metabolske sykdommer, blant annet NP-C.
Patienter med uklar psykiatrisk diagnose i kombination med neurologiske symptomer og/eller behandlingsresistente psykiatriske symptomer bør udredes yderligere for medfødte metaboliske sygdomme, herunder NP-C.er anorektiske, bør utredes for kvalme og uremisk gastritt.
katte med spisevægring bør undersøges for kvalme og uræmisk gastritis.følgende utvidelser skal utredes:[7].
følgende udvidelser skal undersøges:[ 5].Dette er årsaken til at alle små barn utredes videre også ved førstegangs nyrebekkenbetennelse.
Dette er årsagen til, at alle små børn undersøges videre, også første gang de har nyrebækkenbetændelse.Suksessen av denne nye teknikken betyr også andre protoplanetary disker bør utredes på en lignende måte.
Succesen af denne nye teknik betyder også, andre protoplanetariske diske bør undersøges på en lignende måde.Unormale funn skal utredes umiddelbart og relevante tiltak iverksettes,
Arteriell svikt utredes ved å måle forholdet mellom trykket i ankelen
Det er ikke uvanlig at personer som utredes for andre sykdommer som utbrenthet,
symptomene kan utredes.
så dine symptomer kan blive udredt.Pasienter som utvikler tidlige manifestasjoner av patologisk immunaktivering skal utredes straks, og diagnosen HLH bør vurderes.
Patienter, der udvikler tidlige symptomer på patologisk immunaktivering, bør omgående evalueres og en diagnose med HLH bør tages i betragtning.en slik art at barnet bør utredes videre.
barnet skal sendes videre til udredning.tross alt kan forklares, utredes og bearbeides.
som trods alt kan forklares, evalueres og behandles.ønsker at slike muligheter utredes.
mynter også utredes.
mønter også blive udredt.
