UTSENDINGER - oversettelse til Dansk

udsendinge
utsending
sendebud
representant
rasool
budbærer
sendebud
budbringer
bud
utsendinger
budbærere
sendemenn
gesandter
sendemann
udsendte
sende
kringkaste
avgi
gi
slippe
kringkasting
utstråle
utsending

Eksempler på bruk av Utsendinger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Så er vi da utsendinger for Kristus, og det er
Vi er altså sendebud på Kristi vegne,
I desember 1835 møttes så representanter for Treaty Party med hvite utsendinger i New Echota
I december 1835 mødtes så repræsentanter for Treaty Party med hvide udsendinge i New Echota
buddhistiske prester dro til Kina som utsendinger, og da de kom tilbake,
buddhistiske præster gik til Kina som udsendinge, og da de vendte tilbage,
avtalen med Kiev-delegasjonen ikke ville bli underskrevet før hans utsendinger vendte tilbake, syntes han å være i tvil
overenskomsten med Kiewer-delegationen ikke ville blive underskrevet før hans udsendinge vendte tilbage, syntes han at være i tvivl
medlemmer av andre sivilisasjoner er Guds utsendinger som på usynlig vis hjelper dere i deres liv på Jorden.
medlemmer af andre civilisationer er Guds udsendinge, der, uset, hjælper jer under jeres levetid på Jorden.
ved hjelp av utsendinger fra datidens stormakter,
forhandlinger pågik ved hjælp af udsendinge fra datidens stormagter,
en keiser fra det sene Han-dynastiet i 67 e.Kr. tok imot de første buddhistiske utsendinger fra India.
en kejser fra det sene Han-dynastiet i 67 e.Kr. tog imod de første buddhistiske udsendinge fra Indien.
ved hjelp av utsendinger fra datidens stormakter,
forhandlinger pågik ved hjælp af udsendinge fra datidens stormagter,
Guds utsendinger- veiledere fra den åndelige verden,
Guds sendebude- åndelige guider, engle,
Milliarder på milliarder av mine utsendinger- dere kaller dem engler
Zillioner af mine udsendinge- I kalder dem engle
Utsendinger som ville forhandle om overgivingen av"Vorwärts",
Udsendinge, som ville forhandle om overgivelsen af" Vorwärts",
ble brakt med til De Forente Stater av sionistiske utsendinger fra Israel, kan deretter studeres i noen bemerkninger
der blev bragt med til De forenede Stater af zionistiske udsendinge fra Israel, kan derefter studeres i nogle bemærkninger,
forholdet til Dyveke kom til å vare i ti år- også etter at utsendinger fra Elisabeths farfar,
forholdet til Dyveke kom til at vare i ti år- også efter, at udsendinge fra Elisabeths farfar,
kan sette sikkerheten i fare for våre utsendinger og ikke minst for de lokale kristne, sier Ottosen.
bringe sikkerheden i fare for vore udsendinge og ikke mindst for de lokale kristne, siger Ottosen.
det ikke er kjent hvorvidt det deltok noen biskoper fra øst eller om det var utsendinger fra keiseren(i Konstantinopel) tilstede.
det ikke er kendt, hvorvidt der deltog nogen biskopper fra øst eller om der var udsendinge fra kejseren( i Konstantinopel) tilstede.
ved å ha inspirert mennesket gjennom åpenbaringer eller profetier og andre utsendinger.
ved at have inspireret mennesket gennem åbenbaringer eller profeter og andre udsendinge.
sendte et eget skip til Santo Domingo med kongens 5. del av de erobrede rikdommene og utsendinger for derfra å reise videre til Spania
sendte et eget skib til Santo Domingo med kongens femtedel af de erobrede rigdomme og udsendinge for derfra at rejse videre til Spanien
Hun ble funnet av en persisk utsending.
Hun blev fundet døden nær af et persisk sendebud.
Zapata ba utsendingen om å gi Madero en beskjed.
Zapata bad den udsendte om at give Madero en besked.
Blair, den mannen er dronningens utsending.
Blair, han er dronningens udsendte.
Resultater: 94, Tid: 0.0682

Utsendinger på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk