UTSETTELSE - oversettelse til Dansk

• udsættelse
• udskydelse
• forsinkelse
• henstand
• forlængelse
• opsættelse
• berostillelse
• smøleri
• udsættelsen
• udsættelser

Eksempler på bruk av Utsettelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Merk at å utsettelse av eliminering er ikke tilgjengelig for alvorlige problemer.
Bemærk, at det ikke er muligt at udsætte fjernelse af alvorlige problemer.

Utsettelse er tidenes tyv."-Edward Young.
Fremsættelse er tidenes tyv." -Edward Young.

Kan jeg få utsettelse til mandag?
Kan man få udsat mandagen?

Ingen utsettelse er mulig.
Ingen fravigelse er mulig.

Det er en dehydrering av kroppen, utsettelse for full utvinning
Dehydrering af organismen forekommer, udskyder fuldstændig opsving

Ønskes utsettelse, må dette søkes om.
Ønskes der fravigelser, skal dette søges.

Utsettelse er fortsatt tidenes tyv….
Sendrægtighed er stadig tidens tyv.

følelsesmessige avgjørelser kan også påvirkes negativt av utsettelse.
følelsesmæssige beslutninger kan også blive påvirket negativt ved at udsætte.

Er det mulig å få en utsettelse på lånet?
Kunne jeg få forlænget lånet?

Tilstedeværelsen av giftstoffer på grunn av røyking eller utsettelse for plantevernmidler eller kjemikalier.
Tilstedeværelsen af toksiner på grund af rygning eller eksponering for pesticider eller kemikalier.

bruk av tobakk eller utsettelse for bly.
brugen af tobaksprodukter eller eksponering for bly.

smertelindring og utsettelse av symptomer.
smertelindring og utsettelse av symptomer.

Jeg fikk et halvt års utsettelse.
Jeg har et halvt års opsigelse.

Når Guds frist kommer, gis ingen utsettelse.
Når Allahs( foreskrevne) Ajal kommer, så kan den ikke udsættes.".

Mulighet for en utsettelse av betalingen.
Mulighed for at udskyde udbetalingen.

MEN du må søke om utsettelse HVERT år.
I skal derfor søge om fritagelse hvert år.

Det var bra du fikk en utsettelse.
Det var sørme godt, du fik den afbudstid.

Gjør det rette til rett tid, uten utsettelse.
Gør det rette til rette tid, uden tøven.

det skal svært sterke grunner til en utsettelse.
der skal være meget stærke grunde til opsigelsen.

Vi får satse på at det bare blir en utsettelse.
Lad os satse på, at det var en fortalelse.