OPSIGELSE - oversettelse til Norsk

• oppsigelse
• opphør
• avslutning
• terminering
• kansellering
• oppsigelsestid
• resignasjon
• avskjedssøknad
• oppsigelsen
• avslutningen
• oppsigelser

Eksempler på bruk av Opsigelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Efter bindingsperioden er der en måneds opsigelse.
Etter bindingstiden er det en måneds oppsigelse.

Læs omkring min fulde oplevelse ved opsigelse af en konto.
Les om hele min opplevelse med å kansellere en konto.

Opsigelse af rammeaftalen indebærer samtidig en opsigelse af de decentrale aftaler.
Avvikling av medlemskapet innebærer samtidig avvikling av Rammeavtalen.

Når formålet med behandlingen ikke længere eksisterer( f. eks opsigelse af kontrakten);
Formålet med behandlingen eksisterer ikke lenger(f. eks. avsluttet kontrakt);

klamrer mange til modløshed, opsigelse og apati.
klamrer mange til motløshet, avgang og apati.

Se §8 for yderligere oplysninger om dine rettigheder ved opsigelse.
Vennligst se §10 for ytterligere informasjon om dine rettigheter ved avbestilling.

Dette punkt 24 overlever enhver opsigelse af kundens forhold.
Denne paragraf 24 skal overleve en oppsigelse av klientforholdet.

Mere om afskedigelse og opsigelse.
Mer om oppsigelse og utkastelse.

Lad os bekræfte hans opsigelse.
Vi bekrefter hans avgang.

Jeg har et halvt års opsigelse.
Jeg fikk et halvt års utsettelse.

kun 1 måneds opsigelse.
bare en måneds oppsigelse.

Klager kan i værste tilfælde medføre opsigelse af lejemålet.
I verste fall kan slike klager føre til oppsigelse av andelseieren.

Dine rettigheder ved opsigelse.
Dine rettigheter ved en oppsigelse.

Kontoen har 30 dages opsigelse.
Kontoen har 31 dagers bindingstid.

Sådan er reglerne for opsigelse.
Slik er prosedyren for utkastelse.

Denne opsigelse har samme virkning som medlemmets egen opsigelse.
Denne oppsigelsen vil ha de samme effekt som en oppsigelse utført av Medlemmet.

Det er almindeligt med én måneds opsigelse.
Det er vanlig med en måneds oppsigelse.

Opgradering, ændring eller opsigelse af dit abonnement.
Oppgrader, bytt eller avbryt abonnementet ditt.

Vejledning til at hjælpe med manuel MPC Cleaner opsigelse vil blive givet nedenfor.
Instruksjoner for å hjelpe til med manuell MPC Cleaner terminasjon vil bli gitt nedenfor.

En kopi af det originale købsbevis for aftalen skal vedlægges din opsigelse.
En kopi av det originale kjøpsbeviset for Avtalen må legges ved oppsigelsen.