UTTALER - oversettelse til Dansk

• udtaler
• siger
• taler
• erklærer
• udtalte
• udtale
• sagde
• tale

Eksempler på bruk av Uttaler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han uttaler også at han vil samarbeide med politiet.
Han fortæller også, at han arbejder for politiet.

Flere høringsinstanser uttaler lignende synspunkter.
Flere af høringssvarene udtrykker lignende betænkeligheder.

Det er nå mange spennende prosjekter på gang i Sundet, uttaler han.
Der har vi allerede flere spændende programmer i støbeskeen, forklarer han.

Det er absolutt en fantastisk klubb å være i, uttaler han.
Det er en fantastisk klub at være i, fortæller han.

Det kan også være et problem når du uttaler ord.
Der kan også være besvær med at udtale ordene, når man taler.

Vurder og diskuter andres uttaler.
Kritisere og vurdere andres ytringer.

Eller hvordan de nå uttaler det….
Eller hvordan man nu skal udtrykke det….

Den udødelige" gjorde ikke motstand, uttaler politiet, som jubler over pågripelsen.
Den udødelige" gjorde ikke modstand, fortæller politiet, som jubler over anholdelsen.

Mange lurer også på hvordan man uttaler Nike?
Mange tænker også: Hvordan uder man Nike?

Mer enn 35 000 oppføringer Uttaler gitt for alle oppføringer Covers merkenavn
Mere end 35.000 poster Udtaler fastsatte alle poster Dækker mærkenavne

Uttaler på samme lag,
Taler på samme hold,

Uttaler på delikat emne kan virke upassende,
Taler på sarte emne kan synes uhensigtsmæssigt,

Tjenestemenn i Justisdepartementet uttaler at Ivan Block etterforskes føderalt
Justitsministeriet erklærer, at Ivan Block er et af hovedmålene for myndighedernes efterforskning,

Uttaler hvorav, Banta Ransomware varsler deg om tilnærminger til å laste ned dekrypteringsnøkkelen i løsepenger melding med andre ord til venstre på Skrivebordet.
Taler som, Banta Ransomware giver dig besked om metoder til at hente dekrypteringsnøgle i løsesum besked med andre ord tilbage på Skrivebordet.

Vi uttrykkelig uttaler at det i denne sammenheng ikke vil bli gitt data til de selskapene for økonomisk bruk
Vi erklærer eksplicit, at der i denne sammenhæng ikke overføres data til de virksomheder til økonomisk brug,

Organisasjonskomiteen i Tokyo 2020 uttaler at de ikke kjenner til anklagene
Den japanske komité bag OL udtalte tidligere torsdag,

Uttaler til BBC, Peachey sa
Taler til BBC, Peachey sagde,

Når hunden din skade du uttaler et pip lyd
Når din hund såre dig udtale en knirke lyd

Domstolen uttaler i den forbindelse at det først må prøves om det var objektivt umulig for leverandøren å fremlegge den etterspurte dokumentasjonen.
Domstolen udtalte i den sammenhæng, at det skal være objektivt umuligt for tilbudsgiveren at fremlægge den krævede dokumentation.

Den tyske filosofen Immanuel Kant uttaler at"opplysning er menneskets utgang av dets selvforskldte umyndighet".
Den tyske filosof Immanuel Kant sagde, at' Oplysning er menneskets udgang af dets selvforskldte babes'.