Eksempler på bruk av Vand på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Standarden her også en del lavere enn det man er vandt til.
Designet deres ble innlevert til en konkurranse på Kunstakademiets Arkitektskole, og vandt førstepremien.
Deres design blev afleveret til en konkurrence på Kunstakademiets Arkitektskole, og vandt førstepræmien.Kanskje jeg er blitt bedre vandt.
Og det handler om hva man er vandt til.
Det handler bare om hvad man er vandt til at bruge.Den var ganske annerledes enn hva jeg er vandt til.
Det er en helt anden måde end hvad jeg er vandt til.krav end man normalt er vandt til.
krav end man normalt er vandt til.Om modernismens jeg under og oven vande.
Julefeiringen i år ble for min del noe helt annet enn det jeg er vandt til.
Julen i år var noget anderledes end jeg har været vandt til.Samboern og jeg er begge vandt med hunder fra før, men vi har ikke hatt malamute.
Hendes husbond og jeg er begge vant til de hunde før, men vi har ikke haft en malamute.Den er vandt til å arbeide, for eksempel ved å dra sleder-
De er vant til at arbejde, for eksempel ved at trække slæder,Hvis man er vandt med tradisjonell aksjehandel kan det kanskje være vanskelig å forstå begrepet”shortselling”.
Hvis man er vant til almindelig aktiehandel kan det måske være svært at forstå begrebet shortselling.Hvis det har vært vandt til en håndbrems vil de dermed føle seg mer sikker på en alminnelig sykkel,
Hvis de har været vant til en håndbremse vil de dermed føle sig mere sikker på en almindelig cykelDen er vandt til å arbeide, for eksempel ved å dra sleder-
De er vant til at arbejde- for eksempel ved at trække slæder,Vi er så vandt til dem at vi glemte at vi voktet noen andre.
Vi er så vant til dem, at vi glemte, at vi bevogtede nogle andre.Mange nordiske håndverkere er vandt til å sage fra undersiden for å unngå fliser på den synlige delen av materialet.
Men mange håndværkere i Norden er vant til at save fra undersiden for at undgå splinter på den synlige del af materialet.navnene på de ulike øvelsene kan være litt forskjellig fra de du er vandt til.
de forskellige øvelsers navne kan være lidt anderledes end dem du er vant til.kan det være vanskelig å isolere\(x\), som vi er vandt til fra allminnelige førstegradslikninger.
kan det være svært at isolere \(x\), som vi er vant til fra almindelige førstegradsligninger.hvor han i det hele vandt mange fornemme tilhengere, spesielt kvinner.
hvor han i det hele vandt mange fornemme tilhængere, navnlig kvinder.Julefeiringen i år ble for min del noe helt annet enn det jeg er vandt til.
Ja jul her kommer til at blive noget meget anderledes end jeg er vandt til.vi fikk etter han, og han ble vandt til de ganske fort.
som vi fik efter ham, og han var vant til i temmelig hurtigt.
