VANER - oversettelse til Dansk

• vaner
• vane
• vanerne
• vanen

Eksempler på bruk av Vaner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Endre vaner på kjøkkenet.
Ændring af vaner i køkkenet.

dårlige vaner.
også dårlige spisevaner.

Lie til andre eller skjul dine vaner.
Lie til andre eller gem dine drikkevaner.

er det viktig å forbedre dine vaner.
er det vigtigt at forbedre dine spisevaner.

Barnets velferd blir påvirket av morens vaner.
Barnets velfærd påvirkes af moderens livsvaner.

Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om dine vaner.
Dette værktøj indsamler oplysninger om din online-vaner.

Hvorfor er det så vanskelig å bryte vaner?
Hvorfor er det så svært at gøre op med vaner?

Du må angre visse vaner, også.
Du skal måske også aflære nogle uvaner.

For å kunne tiltrekke seg nye kunder studerer bedrifter først deres oppførsel og vaner.
For at tiltrække nye kunder må virksomhederne først studere deres adfærd og rutiner.

ikke alvorlig begrense dine vaner.
ikke alvorligt begrænser dine spisevaner.

Trinn for å eliminere dårlige Forex Trading vaner.
Skridt til at eliminere dårlige forex handelsvaner.

Hvorfor er det så vanskelig å bryte vaner?
Hvorfor er der så svært at bryde med vaner?

De skal bli kjent med dyrene og dets vaner.
Jeg skal kende til dyret, og dets rutiner.

Hva skal vi gjøre med hans vaner?
Hvad skal vi med deres skikke?

Ellers blir de ikke vaner.
Ellers var de aldrig blevet til vaner….

Men det er noen engelske vaner som skal bli forandret.
Der er nogle engelske skikke, der skal ændres.

Hvert land har forskjellige vaner.
Forskellige lande har forskellige skikke.

Vi har våre egne rutiner og vaner, noe som er bra.
Det er vores egen tradition og sædvane, der er godt.

ansatte til å endre vaner.
beboere til at ændre adfærd.

Dette bidrar til å gjenopprette de vanlige menneskelige vaner av personen og bevegelsen av lemmer.
Det hjælper med at genoprette en persons sædvanlige hverdagsfærdigheder og bevægelser af lemmer.