VAR DERES - oversettelse til Dansk

• var deres
• er deres

Eksempler på bruk av Var deres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette var deres første konkurranse.
Dette var hans første konkurrence.

Hva var deres første reaksjon da dere fikk diagnosen?
Hvad var din første reaktion, da dine drenge blev diagnosticerede?

Det var deres arbeidstøy.
Det var hans arbejdstøj.

Det var deres første mål på lenge.
Det var din første kamp i noget tid.

Som en gang var deres eget kjæreste eie.
Før havde været deres kæreste eje.

Onkelen var deres mann?
Onkel. Det var din fyr?

Dette var deres spesielle evne.
Der var deres specielle kunnen.

Dette var deres første konsert i Danmark.
Dette er hans første koncert i Danmark.

Allerede neste dag var deres ydmyke beretter en fri mann.
Næste dag var jeres ven og ærbødige fortæller… en fri mand.

Det var deres fars siste ønske,
Det var jeres fars sidste ønske

Jesus var deres eneste håp.
Jesus var hendes eneste håb.

Hva var deres budskap til politikerne?
Hvad er dit budskab til politikkerne?

Dette var deres eneste klubbkonserter i Europa.
Det er hendes eneste koncert i Europa.

Dette var deres første premie.
Det var hans første præmie.

Hva var deres erfaring med å investere?
Hvad er dine erfaringer med at investere?

Det var deres tur.
Det blev deres tur.

De visste at dette var deres jobb.
De vidste, det var deres job.

Ingen fortalte meg at major Bryant var deres eneste sønn.
Nej Ingen fortalte mig Major Bryant var din eneste søn.

For dere bygger gravmæler for profetene, og det var deres fedre som drepte dem.
For I bygger gravmæler for profeterne, og det var jeres fædre som dræbte dem.

satte opp en diger mur og sa det var deres.
satte en stor mur op og sagde, det νar jeres.