VARSLER - oversettelse til Dansk

• meddelelser
• advarsler
• advarer
• varsler
• beskeder
• underretninger
• alarmer
• notifikationer
• underretter
• indberetninger
• informerer
• påmindelser
• opmærksom
• whistleblower
• alerts
• adviserer

Eksempler på bruk av Varsler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slik drøm varsler store endringer i situasjonen og posisjon.
Sådan en drøm varsle store ændringer i situationen og position.

Lovers drømt agurker varsler positive endringer i forholdet,
Lovers drømte agurker varsle positive ændringer i forholdet,

Nylige hendelser varsler hva klokken lidelse.
De seneste begivenheder varsle hvad tiden lider.

Du vil også få varsler om kommende salg
Du vil også få besked om kommende salg

Og få varsler når venner liker
Få besked, når vennerne synes godt om

Få varsler om markedshendelser i sanntid.
Få underretning om markedsbegivenheder i realtid.

Sender dere varsler via SMS?
Sender du alarm via SMS?

Og få varsler når venner liker og kommenterer innleggene dine.
Og få besked, når dine venner synes godt om og kommenterer dine posts.

Opera-nettleseren verifiserer usikre områder, som varsler deg om potensielle trusler.
Opera-browseren kontrollerer usikre websteder, advare dig om potentielle trusler.

Alle pengene på kontoen og varsler relevante myndigheter.
Rådighed på kontoen og underrette de relevante myndigheder.

vi gir spesifikke varsler om på tidspunktet for innhenting.
hvorom vi giver særlig meddelelse på tidspunktet for indsamling.

Tross alt, kan disse drømmene varsler en svært kontroversiell hendelse.
Efter alt, kan disse drømme varsle en meget kontroversiel begivenhed.

Tegn og under skjedde, og varsler om ulykker og dom.
Der viste sig tegn og undere, som varslede ulykke og dom.

Hovedoppdraget kan kalles tradisjonelle med varsler og profetier Bloodmoon online.
Den vigtigste quest kan kaldes traditionelle med varsler og profetier Bloodmoon online.

Varsler. Bli varslet
Notifikationer. Få besked,

Datamodeller og meteorologiske varsler er også blant forskernes våpen i kampen mod monsterbølgene.
Computermodeller og meteorologiske varsler er også blandt forskernes våben i kampen mod monsterbølgerne.

Varsler søkemotorer av nye stillingsannonser ved hjelp av API.
Underretter søgemaskiner om nye jobannoncer ved hjælp af API.

Målrettede varsler sendes på e-post til våre jobb-abonnenter.
Målrettede e-mail notifikationer sendes ud til vore job-abonnenter.

Før et militært slag tilsa skikken at det skulle tas varsler fra hellige høns.
Inden et militærslag var det skik at tage varsler fra hellige høns.

Politiet varsler kriseteamet og orienterer om selvmordet.
Politiet underretter kriseteamet og orienterer om selvmordet.