VERK - oversettelse til Dansk

• værk
• arbejde
• gerning
• verk
• værker
• kunstværker
• arbejder
• arbejdet
• værkerne
• gerninger
• værket

Eksempler på bruk av Verk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kan man ødelegge et verk?
Kan man skrotte et kunstværk?

han i ett tilfelle solgte et verk av Hitler.
hvor han solgte et kunstværk af Hitler.

Tolkien og hans verk Ringenes Herre og Silmarillion.
Tolkien og hans værker Ringenes Herre og Silmarillion.

Verk Historien de germanske krigene.
Værk Historien om de germanske krigene.

Verk oversatte til engelsk[rediger| rediger kilde].
Værker oversat til engelsk[redigér| redigér wikikode].

Den åttende er den største og inneholder verk skrevet over en trettiårsperiode.
Den ottende er den største og inneholder værker skrevet over en 30-årsperiode.

Deres verk, liv og store kjefter, imponerer ikke meg.
Deres livsværk, livshistorie og store kæft imponerer mig ikke.

Parkering biler, mens bilmotoren verk.
Parkering af biler, mens bilens motor værker.

Mages verk forverres, det er forstyrrelser i leverens aktivitet og ekskresjonssystemet.
Maven virker forværret, der er forstyrrelser i leverens aktivitet og udskillelsessystemet.

Fram til da var syv av Telemanns verk blitt trykket opp i Paris.
Frem til da var syv af Telemanns værker blevet trykt også i Paris.

Verk av Elgar og Schumann spilles av Málagas Filharmoniske Orkester på Teatro Cervantes.
Påskekoncert med værker af G. Rossini spilles af Málagas Filharmoniske Orkester på Teatro Cervantes.

Deretter lage en festepinne kantene verk.
Dernæst lave en fastgørelse pin kanterne værker.

Hans liv og verk er skildret i mange bøker og filmer.
Hans liv og virke er da også beskrevet i en række bøger og film.

Styrketrening forbedrer generelt og verk spesielt på muskler,
Styrketræning forbedrer generelle kondition og virker især på knogler,

Dette er et verk av den globale oppvarmingen.
Det er det arbejde af den globale opvarmning.

Kun lovlige Verk må brukes.
Kun lovlige Filmværker må anvendes.

Det er verk der!
Der er materie!

Slette verk for både historie og arkivklipp.
Sletning af værker til både historie og arkivklip.

Av vannmåler Vår reparasjon av vannmåler verk, og vår vannmåler måler nå riktig.
Af vandmåler Vores reparation af vandmåler virker, og vores vandmåler måler nu korrekt.

Et seriøst verk med tittelen"Ned med kjærligheten".
Det er seriøs faglitteratur med titlen Ned med kærligheden.