VEV I KROPPEN - oversettelse til Dansk

• væv i kroppen
• kropsvæv
• vev i kroppen
• vav i kroppen

Eksempler på bruk av Vev i kroppen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

nedbryter fett- og kullhydratdepoter, samt vev i kroppen, for å mobilisere energi(kalt katabolsk prosess),
nedbryder fedt- og kulhydratdepoter samt væv i kroppen for at mobilisere energi( kaldet katabolsk proces),

også bidra til å transportere næringsstoffer fra andre matvarer du får i til celler og vev i kroppen.”.
også hjælpe transportere næringsstoffer fra andre fødevarer, du indtager til de celler og væv i kroppen.”.

nodule celler spesialisert i visse vev i kroppen og spesialiserte stoffer som kalles antistoffer,
de specialiserede celler i visse væv i kroppen og specialiserede stoffer kaldet antistoffer,

Når lydbølgene treffer vevet i kroppen oppstår det et ekko.
Når lydbølgerne støder på vævet i kroppen, opstår der et ekko.

det transporteres mer oksygen til vevet i kroppen.
der transporteres mere oxygen ud til alle kroppens væv.

Når man bruker elektriske impulser til å behandle de dype vevene i kroppen, er det visse forhåndsregler man bør ta.
Når man bruger elektriske impulser til at behandle dybe væv i kroppen, er der visse forbehold, man er nødt til at tage.

Vevet i kroppen vokser for å gjøre det i stand til å møte det nye behovet.
Væv i kroppen vokse for at gøre det muligt at imødekomme det voksende behov.

Bindevevet er et av de fire grunnleggende vevene i kroppen, sammen med epithelial,
Det bindevæv er et af de fire grundlæggende væv i kroppen sammen med det epitheliale,

Den helbredende egenskapene til fruktene av fjellaske rødmetninger cellene og vevene i kroppen med en stor mengde energi
De helbredende egenskaber af frugterne af bjergaske røde mæt celler og væv i kroppen med en stor mængde energi,

Ettersom vevet i kroppen krever mer oksygen
Da vævene i kroppen kræver mere ilt

du må redusere mengden væske som forbrukes, fordi vevet i kroppen inneholder mer enn du trenger.
du skal reducere mængden af væske, der forbruges, fordi vævene i din krop indeholder mere, end du har brug for.

I løpet av dine reproduktive år holdt konstant produksjon av østrogen mange av vevene i kroppen som gjorde jobben sin riktig.
I løbet af dine reproduktive år holdt konstant østrogenproduktion mange af vævene i din krop, der gør deres job korrekt.

Økt blodtilførsel til visse vev i kroppen.
Øget blodtilførsel til noget væv i kroppen.

Ulike typer vev i kroppen har forskjellig tetthet.
Forskellige typer væv i kroppen har forskellig tæthed.

Den reseptorer er funnet i forskjellige vev i kroppen.
Receptorerne findes i forskellige væv i kroppen.

Radioaktiviteten har øyeblikkelig ødelagt celler og vev i kroppen.
Radioaktiviteten har øjeblikkeligt ødelagt celler og væv i kroppen.

Cellene er byggestenene i alt slags vev i kroppen.
Cellerne er byggestenene i alt slags væv i kroppen.

Peptider er i hver celle og vev i kroppen.
Peptider er i hver celle og væv i kroppen.

bakteriene infisert vev i kroppen.
bakterier inficerer væv i kroppen.

Håret er det nest raskeste voksende vev i kroppen.
Håret er det næsthurtigste voksende væv i kroppen.