VI TESTER - oversettelse til Dansk

• vi tester
• vi afprøver
• vi gennemtester
• vi tests
• vi testede
• vi kontrollerer
• vi afprøvning
• vi undersøger

Eksempler på bruk av Vi tester på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi tester konstant nye funksjoner på siden.
Jeg tester løbende nye funktioner på sitet.

Vi tester fem bærbare som koster rundt 5000 kroner.
Vi har testet fem bærbare i prislejet omkring de 5.000 kroner.

Hvorfor skriver vi tester?
Hvorfor skriver jeg forsøg?

Regntøyet vi tester, er derfor ikke foret.
Det testede regntøj vil derfor være uden for.

Vi tester: Hvilken er best?
Test: Hvilken is er bedst?

For noen stillinger bruker vi tester som et supplement til intervjuet.
For nogle job benytter vi os af test som et supplement til samtalen.

I Elpress' laboratorium utfører vi tester på oppdrag fra kundene.
I Elpress laboratorium udføres tests på opgave fra vore kunder.

Vi tester nye veier gjennom å bruke vår kreativitet og fantasi.
Vi prøver nye veje ved at bruge vores kreativitet og fantasi.

Hvert år på LAPTOP, vi tester hundrevis av forskjellige bærbare pc-er.
Hvert år på LAPTOP, skal vi prøve hundredvis af forskellige notesbøger.

Vi tester også i den virkelige verden.
Vi tester dem også i den virkelige verden.

Vi tester åtter modeller- se den overraskende vinneren!
Vi har testet 8 modeller- se den suveræne vinder!

Her er noen av de spennende funksjonene vi tester.
Her er der nogle få af de spændende funktioner, vi har testet.

Det spørs litt hvordan vi tester.
Det afhænger af hvordan de tester.

Det er derfor vi tester først.
Det er derfor, man tester tingene.

Vi har fem timer før alle kommer og vi tester luftputebåten.
Fem timer tilbage. Så kommer Garys bekendte, og vi skal teste luftpudebådene.

Kom igjen, dere, vi tester husken!
Kom, lad os prøve gyngerne!

Modellen vi tester her, KEF R3, er til sammenligning en litt mer tradisjonell høyttaler, men det oser av moderne teknologi her også.
Til sammenligning er den model, vi tester her- KEF R3- en lidt mere traditionel højttaler, men også den oser af moderne teknologi.

Vi tester en million ting på dere
Vi afprøver en million ting på jer

Vi tester de nyeste oppdateringene til Windows 10,
Vi tester de nyeste opdateringer af Windows 10,

Vi tester løpende reisene våre grundig,
Vi gennemtester løbende vores rejser,