Eksempler på bruk av Ytet på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Storbritannia overtok de områdene hvor Danmark før hadde ytet støtte, og øyene ble dermed helt avhengige av Storbritannia,
England overtog de områder hvor Danmark før havde ydet støtte, og øerne blev dermed helt afhængig af England,og Holmboe ytet derfor straks økonomisk bistand til innflytterne,
som kun ytet beskjeden eller ingen støtte til troppene på bakken,
som kun ydede beskeden eller slet ingen støtte til tropperne på jorden,deltaker har man en følelse av å ha ytet sitt maksimale og til gjengjeld får man et absolutt kick ut av å delta.
som deltager har man en følelse af at have ydet sit maksimale og til gengæld får man et absolut kick ud af at deltage.hvor de kinesiske styrkene ytet hard motstand,
hvor de kinesiske styrker ydede hård modstand,bl.a. hadde bøndene på de sjællandske gods ytet hoveri på 265 dager i året.
bl.a. havde bønderne på de sjællandske godser ydet hoveri på 265 dage om året.har mottat mer fra offentligheten enn de har ytet.
der har modtaget mere fra det offentlige end de har ydet.man selv har ytet en fysisk innsats.
når man selv har ydet en fysisk indsats.hadde bodd blant, handlet med eller ytet tjenester overfor britene.
som havde boet blandt, handlet med eller ydet tjenester over for briterne.Samtidig som mansi ytet hard motstand mot russerne,
service ytet av ideal er mine forventninger.
ANBEFALINGER. Enhver anbefaling eller bistand ytet av ADI vedrørende bruk,
Enhver anbefaling eller bistand ydet af ADI vedrørende brug,de fleste lånene av denne typen er ytet som kontantlån, skjer det heretter en ny fastsettelse av renten.
de fleste lån af denne type er ydet som kontantlån, sker der herefter en ny fastsættelse af renten.slik bistand blir ytet ham av deres egne myndigheter eller av en internasjonal myndighet.
drage omsorg for, at denne bistand ydes ham af deres egne myndigheder eller af en international myndighed.Med hensyn til offentlige tjenester ytet av forvaltningsmyndigheter eller andre personer
Med hensyn til offentlige serviceydelser, der tilvejebringes af forvaltningsmyndighederne eller disses repræsentanter,Jeg ytte den ikke rettferdighet.
Jeg ydede den ikke retfærdighed.Glassene som yter vinen full rettferdighet!
Men de glas, dér- ydede de vinen fuld retfærdighed?Mange japanske soldater ytte de ofrene som lederne deres krevde av dem.
Mange japanske soldater ydede de ofre, som deres ledere krævede af dem.Den siste varianten ytte 92 kW(125 hk)
Den sidste variant ydede 92 kW( 125 hk)Håper dog traileren ikke yter filmen rettferdighet.
Trailere ydede ikke filmen retfærdighed.
