Eksempler på bruk av Zeitung på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dokumentene ble først lekket til den tyske avisen Süddeutsche Zeitung.
Årsaken er lesernes avstemning i det tyske magasinet"Auto Zeitung".
Anledningen er en afstemning blandt læserne af det tyske„ Auto Zeitung“.skriver Süddeutsche Zeitung.
skriver Süddeutsche Zeitung.Han gjenopptok utgivelsen av Neue Rheinische Zeitung, nå som revolusjonær dagsavis.
Han genoptog udgivelsen af Neue Rheinische Zeitung, nu som revolutionært dagblad.tyske Kleine Zeitung har omtalt verket.
det tyske medie Kleine Zeitung og det norske medie Framtida omtalt det.Jeg har i en årrekke vært den foretrukne skyteskiva for Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Jeg har i en årrække været den foretrukne skydeskive for Frankfurter Allgemeine Zeitung.utgiver av Berliner Zeitung og Berliner Kurier.
der udgiver Berliner Zeitung og tabloidavisen Berliner Kurier.Her i Rhin-Prøyssen ledet de den demokratiske Neue Rheinische Zeitung som ble utgitt i Køln.
Her i Rhinprøjsen blev de ledere af det demokratiske blad Neue Rheinische Zeitung, der udkom i Köln.Det kom ut som en rekke lederartikler i Neue Rheinische Zeitung fra og med 5.
Det udkom som en række lederartikler i Neue Rheinische Zeitung fra 5.Denne nye opplysningen slo Frankfurter Allgemeine Zeitung stort opp som skandale,
Denne nye oplysning slog Frankfurter Allgemeine Zeitung stort op som skandale,sier Malchow til avisen Neue Osnabrücker Zeitung.
siger han ifølge dpa til Neue Osnabrücker Zeitung.Han hadde allerede publisert noen tekster av den to år yngre Friedrich Engels i Rheinische Zeitung.
Han havde allerede på Rheinische Zeitung udgivet tekster af den to år yngre Friedrich Engels.I kategorien bilpleie kom selskapet på andreplass både i Auto Zeitung og Auto Motor.
I kategorien Bilpleje fik mærket andenpladsen både i Auto Zeitung og i Auto Motor und Sport.Allgemeine Zeitung er den eldste dagsavisen i Namibia, og den eneste tyskspråklige dagsavisen i Afrika.
Algemeine Zeitung i Namibia er det eneste dagblad der udgives på tysk i Afrika.Vossische Zeitung var en overregional anerkjent avis som ble grunnlagt i Berlin i 1721.
Vossische Zeitung var en tværregional anerkendt avis som blev etableret i Berlin i 1721.Berliner Zeitung rapporterer i dag om
Berliner Zeitung rapporterer i dagBT170508 Den konservative tyske avisen Frankfurter Allgemeine Zeitung skriver at« Europa har unngått marerittet».
I Tyskland konstaterer den konservative Frankfurter Allgemeine Zeitung, at" Europa har undgået et mareridt".De konspirerer også om hvordan hun kan få kontroll over Østerrikes største avis Krone Zeitung.
Desuden er kvinden interesseret at tage kontrol over den største østrigske avis Kronen Zeitung.Østerrikes største avis, Kronen Zeitung, melder at Doskozil lot disse ordene falle under debatten.
Østrigs største avis Kronen Zeitung skriver, at Doskozil under debatten lod følgende bemærkning falde.Engels hadde bidratt med anonyme artikler til Rheinische Zeitung.
Engels havde bidraget med anonyme artikler til Rheinische Zeitung.
