Eksempler på bruk av Alt greit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
På tross av alt, så er alt greit?
That despite everything, it's all okay?Har du…? Er alt greit?
Are you, Are you feeling okay about everything?Går alt greit?
Everything all right?Så det gjør alt greit?
So that makes all this okay?Selv om vi er på fest, er ikke alt greit.
Just'cause we're 
La hjelpe henne forberede flere retter alt greit.
Let help her prepare several dishes all okay.så lenge vi er sammen med ham er alt greit.
As long as we're with him every thing is all right.Hvis alt greit, avrettingsmasse dekket med plastfolie for to uker,
If everything smoothly, screed covered with plastic wrap for two weeks,noen få triks får du alt greit under kontroll.
a few tricks you get everything smoothly under control.da var ikke alt greit om jeg fjernet alt, det var disse bildene som også var på bloggen som han skulle ha penger for.
it was not all right if I removed everything, it was these images that were also on the blog that he should have money for.Jeg ordner alt, greit?
I will take care of everything, okay?Kort vei til alt, grei adkomst, velutstyrt bolig.
Close to everything, straightforward access, well-equipped residence.du må avlyse alt, greit?
you have to cancel everything, okay?
Fortsatt er alt greit.
Still everything is fine.Ellers er alt greit.
Otherwise everything is OK.Så langt er alt greit.
So far everything is okay.Er alt greit nå?
Are we all fixed now?Alt greit så langt.
Clear so far.Alt greit? Kom igjen!
You ok? Come on!Er alt greit mellom oss?
Are we good?
