ANERKJENNELSE - oversettelse til Engelsk

• recognition
• acknowledgment
• acclaim
• acknowledgement
• appreciation
• credit
• approval
• renown
• recognizing
• recognising
• accolades

Eksempler på bruk av Anerkjennelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke kreve anerkjennelse av de døde, bekrefter deres.
Not demand acknowledgement of the dead, confirming their.

Et fått mye anerkjennelse og positiv respons!
Et has been receiving much appreciation and positive response!

Hvis et barn lever med anerkjennelse, lærer det å like seg selv.
If a child lives with approval, he learns to like himself.

Gi meg anerkjennelse fordi du synes jeg stod på for deg og fortjener det.
Give me credit'cause you think I worked hard for it and deserve it.

Jeg får mye anerkjennelse.
I get all this recognition.

Bedells bibel oppnådde ikke verdensomfattende anerkjennelse.
Bedell's Bible did not receive worldwide acclaim.

Denne informasjonskapselen lagrer din anerkjennelse av og samtykke til ansvarsfraskrivelser på nettsiden vår.
This cookie stores your acknowledgment of and consent to any disclaimers on our website.

VW Polo fungerer som anerkjennelse av LR-virksomhetens innledende suksess.
The VW Polo serves as acknowledgement of initial success in the LR business.

Din anerkjennelse er viktig.
Your approval is very important to her.

Ja, litt anerkjennelse må jeg få.
Well, I have to get some appreciation.

Hvorfor? Fordi Skjæreren hater å ikke få anerkjennelse for sitt eget arbeid.
Why? Because I knew the real Carver would hate not getting credit for his own work.

For å få internasjonal anerkjennelse.
All to gain international recognition.

Spesielt Frauenkirche i Dresden og Aachener Dom har fått internasjonal anerkjennelse.
Especially the Frauenkirche in Dresden and the Aachener Dom have gained international renown.

De har fått stor anerkjennelse over hele verden.
They have received great acclaim across the globe.

Jonás… Dette er min unnskyldning… og anerkjennelse av din kunst.
Jonás… This is my way of saying sorry… and of recognizing your art.

Respekt og anerkjennelse fra dine jevnbyrdige.
Respect and accolades from your peers.

Det var bare en anerkjennelse at jeg hadde rett.
That's simply an acknowledgment that I was right.

Anerkjennelse og anvendelse av erfaringsbasert kunnskap.
Acknowledgement and use of lived experience-based knowledge.

Alle trenger anerkjennelse, Joe.
Everyone needs approval, Joe.

Fordi Skjæreren hater å ikke få anerkjennelse for sitt eget arbeid.
Would hate not getting credit for his own work.