MUTUAL RECOGNITION - oversettelse til Norsk

• gjensidig anerkjennelse
• gjensidig godkjenning
• felles anerkjennelse

Eksempler på bruk av Mutual recognition på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

is an independent global umbrella organisation for evaluation and mutual recognition of national forest standards working for sustainable forestry through independent third-party certification.
er en global frittstående paraplyorganisasjon for evaluering og gjensidig anerkjennelse av nasjonale skog-standarder som fremmer bærekraftig skogforvaltning gjennom uavhengig tredjeparts sertifisering.

student exchange programs as well as student transfer and mutual recognition of programs.
skal materialisert med faglig og studentutveksling, samt student overføring og gjensidig anerkjennelse av programmer.

The mutual recognition of Common Criteria certificates means that a certificate issued by a certificate producing certification authority will be recognised by all member countries in the CCRA,
Den gjensidige anerkjennelsen av sertifikater etter Common Criteria innebærer at et sertifikat utstedt av en sertifiseringsmyndighet godkjent som sertifikatproduserende automatisk anerkjennes av alle medlemslandene innenfor CCRA-samarbeidet, også de som har status

sufficient to secure the mutual recognition of authorisation and of prudential supervision systems,
tilstrekkelig for å sikre gjensidig anerkjennelse av tillatelser og tilsynsordninger som vil gjøre det

which established a Community model national licence that guaranteed the mutual recognition by the Member States of national licences.
der det fastsattes en EF-modell for nasjonale førerkort og medlemsstatenes gjensidige godkjenning av nasjonale førerkort samt innbytte av førerkort for innehavere som skifter bosted eller arbeidssted fra en medlemsstat til en annen.

deliver mutual recognition of data and standards
lage en felles forståelse av data og standarder,

sufficient to achieve the mutual recognition of authorisations and prudential control systems,
tilstrekkelig for å oppnå gjensidig anerkjennelse av tillatelser og tilsynsordninger, som gjorde det mulig

For further information on international and mutual recognition of accredited calibrations, please click here.
For mer informasjon om internasjonale og universelt anerkjente akkrediterte kalibreringer kan du klikke her.

The mutual recognition of standards between China and the United States can help the development of related companies.
Gjenkjenning av standarder mellom Kina og USA kan bidra til utvikling av tilknyttede selskaper.

To express a“common understanding” and to admit a“mutual recognition” and a“responsible commitment” is not the same as having an“unanimous comprehension” in all details.
Å uttrykke en«felles forståelse» og en«gjensidig anerkjennelse og ansvarsforpliktelse» er ikke det samme som å ha et«samstemt syn» i alle deler.

is an independent global umbrella organisation for evaluation and mutual recognition of national forest standards working for sustainable forestry through independent third-party certification.
er en global frittstående paraplyorganisasjon for evaluering og gjensidig anerkjennelse av nasjonale skog-standarder som fremmer bærekraftig skogforvaltning gjennom uavhengig tredjeparts sertifisering.

sufficient to secure the mutual recognition of authorisation and of prudential supervision systems,
tilstrekkelig for å oppnå en gjensidig anerkjennelse av tillatelser og tilsynsordninger som vil gjøre det

In a concerted effort to ensure continued mutual recognition across all CCRA members, the International Technical Community(iTC) continues to drive
Med en samordnet innsats for å sikre fortsatt gjensidig anerkjennelse på tvers av alle CCRA-medlemmer fortsetter iTC(International Technical Community)

sufficient to secure the mutual recognition of authorisation and of prudential supervision systems,
tilstrekkelig for å oppnå en gjensidig anerkjennelse av tillatelser og tilsynsordninger som vil gjøre det

sufficient to secure the mutual recognition of authorisation and of prudential supervision systems,
tilstrekkelig for å oppnå en gjensidig anerkjennelse av tillatelser og tilsynsordninger som vil gjøre det

The main features of the treaty were mutual recognition, cessation of the state of war that had existed since the 1948 Arab- Israeli War,
Hovedinnholdet i avtalen var gjensidig anerkjennelse av de enkelte landene, å avslutte urolighetene mellom de to landene som hadde eksistert siden den arabisk-israelske krig i 1948

The main features of the agreement were the mutual recognition of each country by the other, the cessation of the state
Hovedinnholdet i avtalen var gjensidig anerkjennelse av de enkelte landene Egypt og Israel,

The main features of the treaty were mutual recognition, cessation of the state of war that had existed since the 1948 Arab- Israeli War,
Hovedinnholdet i avtalen var gjensidig anerkjennelse av de enkelte landene Egypt og Israel, å avslutte urolighetene mellom de to landene

The programme is based on the mutual recognition of credit points by both universities.
Programmet er basert på gjensidig anerkjennelse av studiepoeng ved begge universitetene.

Mutual recognition and respect.
Gjensidig anerkjennelse og respekt.