MUTUAL RECOGNITION in Polish translation

• wzajemnego uznawania
• wzajemnego uznania
• wzajemnej uznawalności
• mutual recognition
• wzajemne uznawanie
• wzajemnym uznawaniu
• wzajemnym uznawaniem
• wzajemne uznanie
• wzajemnym uznaniu
• wzajemna uznawalność

Examples of using Mutual recognition in English and their translations into Polish

The removal of barriers requires a dynamic balance between market pressure, mutual recognition and harmonisation.
Usunięcie barier wymaga dynamicznej równowagi pomiędzy presją rynku, wzajemnym uznawaniem a harmonizacją.

EU/Mexico Joint Council- Negotiation of mutual recognition agreements.
Wspólna Rada UE/Meksyk- negocjacje umów o wzajemnym uznawaniu.

The Mutual Recognition Procedure started on 23 August 2006.
Procedurę wzajemnego uznania wszczęto dnia 23 sierpnia 2006 r.

The mutual recognition of authorisations within the Community;
Wzajemnego uznawania zezwoleń we Wspólnocie;

Full harmonisation, mutual recognition and mandatory nature.
Pełna harmonizacja, wzajemne uznawanie i obowiązkowy charakter.

Mutual recognition is also a short-term prerequisite.
Wzajemna uznawalność stanowi również krótkoterminowy warunek wstępny.

FR Mr President, much has been said about the mutual recognition of professional qualifications.
FR Panie przewodniczący! Wiele powiedziano o wzajemnym uznawaniu kwalifikacji zawodowych.

Application for mutual recognition by pest control bodies.
Wniosek w sprawie wzajemnego uznania składany przez organy ds. zwalczania szkodników.

Mutual recognition of qualifications and professions;
Wzajemnego uznawania kwalifikacji i zawodów;

Article 78Full harmonisation, mutual recognition and mandatory natureof the Directive.
Artykuł 78Pełna harmonizacja, wzajemne uznawanie i obowiązkowy charakter niniejszej dyrektywy.

Application of the principle of mutual recognition for goods.
Stosowanie zasady wzajemnego uznania w odniesieniu do towarów.

Annexes on Mutual Recognition of Results of Conformity Assessment.
Załączniki dotyczące wzajemnego uznawania wyników oceny zgodności.

Article 4 Mutual recognition of authorisations.
Artykuł 4 Wzajemne uznawanie zezwoleń.

This requires mutual recognition of prudential standards.
Wymaga to wzajemnego uznawania norm ostrożnościowych.

The Mutual Recognition Procedure started on 15 September 2005.
Dnia 15 września 2005 r. wszczęto procedurę wzajemnego uznania.

Mutual recognition and acceptance.
Wzajemne uznawanie i akceptowanie.

The regulation also seeks to improve the mutual recognition system.
Przedmiotowe rozporządzenie dąży również do usprawnienia systemu wzajemnego uznawania.

The Mutual Recognition Procedure started on 21 October 2005.
Dnia 21 października 2005 r. wszczęto procedurę wzajemnego uznania.

Mutual recognition and exchange of driver cards.
Wzajemne uznawanie i wymiana kart kierowców.

The Mutual Recognition Procedure started on 24 October 2006.
Dnia 24 października 2006 r. wszczęto procedurę wzajemnego uznawania.