ANERKJENNER OG SAMTYKKER - oversettelse til Engelsk

• acknowledge and agree
• acknowledges and agrees

Eksempler på bruk av Anerkjenner og samtykker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ettersom vi ikke har noen kontroll over slike sider og ressurser, anerkjenner og samtykker du i at vi ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten til slike eksterne sider eller ressurser, og at vi ikke bifaller
Because Beauty's Castle has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Beauty's Castle is not responsible for the availability of such external sites

Ettersom vi ikke har noen kontroll over slike sider og ressurser, anerkjenner og samtykker du i at vi ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten til slike eksterne sider
You acknowledge and agree that, as you have chosen to enter the linked website we are not responsible for the availability of such external sites

Klinikken anerkjenner og samtykker i at den alene er ansvarlig for etterlevelse av lokal personvernlovgivning for seg selv og for hver av Sluttbrukerne,
The Clinic acknowledges and agrees that it is solely responsible for compliance with local data protection laws by itself

Ved å benytte deg av nettsiden, anerkjenner og samtykker du til vår bruk av dine personlige detaljer på denne måten.
By using this site you acknowledge and agree to our use of your Personal Data in this manner.

Videre anerkjenner og samtykker du til at denne bestemmelsen er nødvendig for beskyttelsen av våre legitime forretningsinteresser og er rimelig i omfang og natur.
Licensee further acknowledges and agrees that this provision is necessary for the protection of Licensor's legitimate business interests and is reasonable in scope and nature.

Du anerkjenner og samtykker med dette i at all ansvarsfraskrivelse og ansvarsfrihet inneholdt i disse Vilkår
You hereby acknowledge and agree that all disclaimers and exclusions of liability contained in these Terms

Du anerkjenner og samtykker til at det er teknisk umulig for Hotelopia å garantere at Nettstedet ikke vil kunne utsettes for avbrytelser,
You acknowledge and accept that it is technically impossible for Hotelopia to guarantee that its website will not go through interruptions,

Du anerkjenner og samtykker i at adidas kun opptrer som en passiv kanal for distribusjon av Brukergenerert innhold
You acknowledge and agree that adidas only acts as a passive conduit for the distribution of the User Generated Content

Du anerkjenner og samtykker i at adidas kun opptrer som en passiv kanal for distribusjon av Brukergenerert innhold
You accept and declare that adidas is only a passive intermediary in the distribution of Content Created by the User

Du anerkjenner og samtykker til at avsløring eller tilgang til informasjon
You hereby acknowledge and agree that the sole disclosure of

Uavhengig av dette, anerkjenner og samtykker du til å ikke ha noe eierskap
Notwithstanding anything to the contrary herein, you acknowledge and agree that you shall have no ownership

Du anerkjenner og samtykker til at avsløring eller tilgang til informasjon
The CLIENT acknowledges and agrees that the sole disclosure of

eiere eller praksis, og du anerkjenner og samtykker i at vi ikke er ansvarlige for innholdet
or practices and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content

Du anerkjenner og samtykker i at produkter og tjenester,
You acknowledge and agree that the Products and Services,

Du anerkjenner og samtykker til at TubGet ikke direkte eller indirekte er ansvarlig for skader
You further acknowledge and agree that this site shall not be responsible or liable,

Du anerkjenner og samtykker også i at overføring av informasjon over Internett aldri er helt privat
You also acknowledge and agree that transmission of information over the Internet is never completely private

Du anerkjenner og samtykker til at TubGet ikke direkte eller indirekte er ansvarlig for skader eller tap
You further acknowledge and agree that STAM& Strategic Partners Group Ltd shall not be responsible

Du anerkjenner og samtykker i at ved å krysse av i"Jeg samtykker"-boksen ved åpning av kontoen din,
You acknowledge and agree that by checking the“Agree” box when opening your Account,

Du anerkjenner og samtykker til at TubGet ikke direkte eller indirekte er ansvarlig for skader
You acknowledge and agree that Curated Software shall not be responsible

Ettersom vi ikke har noen kontroll over slike sider og ressurser, anerkjenner og samtykker du i at vi ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten til slike eksterne sider
Because Ask has no control over such sites, you acknowledge and agree that Ask is not responsible for the availability of such external sites,