BRUKEREN SAMTYKKER - oversettelse til Engelsk

• user agrees
• user consents

Eksempler på bruk av Brukeren samtykker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruk Av Sørvis 1 Brukeren samtykker med kostfritt bruk av data som ble innført av Brukeren gjennom skjemaer plassert i Sørvis.
The User shall agree to the free of charge use of content entered by the User through the forms posted in the Service.

Brukeren samtykker i å bruke nettsiden og dennes tjenester på behørig måte,
The user agrees to make proper use of the Website and the services it provides,

Brukeren samtykker til å gi fullstendige
The user accepts to provide complete

I dette tilfellet blir endringene bare en del av kontrakten dersom brukeren samtykker til slike endringer.
The amendments will not become part of the agreement until the user consents to such amendments.

Programvare som leveres med lisensavtale ikke kan installeres uten at brukeren samtykker i lisensavtalen.
Software supplied with License Agreement cannot be installed without user's consent with License Agreement.

Brukeren samtykker til å ikke fjerne,
User agrees not to remove,

Brukeren samtykker til at personopplysninger innhentes i samsvar med det ovenstående a
The User consents to the personal data being collected in accordance with the above a

Brukeren samtykker til bruk av tjenesten på en måte som ikke setter teknisk programvare og/eller maskinvare i spill, på vegne av tilbyderen, og/eller slike vilkår i tilbyderens bruk.
The User agrees to use the Service only in a manner not jeopardizing technical software and/or hardware means of the Provider and/or such means in the Provider's use.

er 13 år eller eldre, er utstyrt med brukersamtykke og brukeren samtykker i at vi kan overføre,
older is provided with users informed consent and the user agrees that we may transfer,

Så raskt som brukeren samtykker i å aktivere spam Det kjøper en rask
As speedily as the user consents to activate spam It acquires a quick

Hvis brukeren samtykker til behandlingen av personopplysningene til markedsføringsformål, vil disse opplysningene
If the user consents to the processing of his/her data for marketing purposes,

velge ID og passord som brukeren samtykker i å holde og bruke med due diligence.
selecting the ID and password that the user agrees to keep and use with due diligence.

Brukeren samtykker spesielt i å overholde alle gjeldende lover relatert til overføring av tekniske data
Specifically, the user agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from India

en angriper kan ta kontroll over maskinen uten at brukeren samtykker eller vet om det hele.
while allowing an attacker to take control of the machine without the user's consent or knowledge for that matter.

Ved å skrive inn sine Personlige Data gir Brukeren samtykke til slik overføring, lagring
By submitting its Personal Data, the User agrees to such transfer, storing

Brukeren samtykker også til at den behandlingsansvarlige innhenter offentlig tilgjengelig informasjon om brukeren og setter dem sammen til bruk i rekrutteringsformål.
The User also consents to the Controller collecting publically available information about the User and compiles them for use in recruitment purposes.

Brukeren samtykker herved til å anvende denne siden til personlige formål som ikke inkluderer noen form for direkte eller indirekte personlig økonomisk fortjeneste for brukeren.
The user hereby agrees to use this website for personal ends which do not include the direct or indirect personal financial gain of the user.

Brukeren samtykker til å holde Lava Art AS skadesløs og harmløs til ethvert krav, pålegg eller skade påført Lava Art AS av en tredjepart som følge av innhold eller materiale som brukeren har delt.
The user agrees to indemnify and hold Lava Art AS harmless from all claims, demands and damages brought by a third party against Lava Art AS that arise as a result of content and materials supplied by the user.

Brukeren samtykker herved også til ikke å.
In addition, the User hereby agrees not to.

Brukeren samtykker også i at slik informasjon kan utleveres til tredjemann i markedsføringsøyemed.
The user also agrees to that such information may be shared with a third party for marketing purposes.