ANLAGT - oversettelse til Engelsk

• landscaped
• built
• laid out
• constructed
• established
• filed
• inclined
• created
• grown

Eksempler på bruk av Anlagt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den ble anlagt som hjelpekirkegård i 1907.
It was established as Seaside Hospital in 1907.

Det ble også anlagt en taubane fra Giken til Sandnes.
A branch was also built from Sandergrove to Milang.

Den ble anlagt mellom 1868 og 1871.
It was constructed between 1861 and 1864.

ein er slik anlagt?
if you are so inclined?

Han kan ha anlagt skjegg etter at bildet ble tatt.
He could have grown a beard since he was photographed.

Hagene er fullt anlagt og lite vedlikehold.
The gardens are fully landscaped and are low maintenance.

Min kjære svigermor har anlagt ikke bare èn prydhage, men to.
My beloved mother in law has created not just one beautiful garden, but two.

Hagen ble anlagt i engelsk landskapsstil i 1850-årene.
The garden was laid out in English landscape style in the 1850s.

Det blei først anlagt kirkegård på området i 1884.
The cemetery was first established on the site in 1884.

Torget ble anlagt i 1756.
Church was built in 1756.

Kanalen ble anlagt på 1800-tallet og gikk fra Esrum Sø til Dronningmølle.
The avenue was constructed in the 18th century, leading from the Kronverk esplanade to Kamenny Island.

de er så mekanisk anlagt.
they are so mechanically inclined.

Anlagt hage med tropiske planter og trær.
Landscaped garden with tropical trees and plants.

Den ble anlagt av baron Georges-Eugène Haussmann i keiser Napoleon IIIs regjeringstid.
It was created by Baron Georges-Eugène Haussmann during the reign of French emperor Napoleon III.

Det ble opprinnelig anlagt på slutten av 1800-tallet.
It was originally built in the early 19th century.

Den lille kompleks"Portico Mediteraneo" er vakkert anlagt med plener, trær og palmer.
The small complex"Portico Mediteraneo" is beautifully laid out with lawns, trees and palm trees.

Den delen av Byparken som vender ut mot gata ble anlagt i 1921-23.
The part of the park that faces the street was constructed in 1921-23.

Hvorfor har du anlagt skjegg?
Why have you grown a beard?

Veiledningsprøving felt i timotei anlagt i 2013.
Independent variety trials for timothy, established in 2013.

er kanskje ikke så boklig anlagt.
he's not very academically inclined.